近日,一段武汉玛雅海滩水公园夜场电音节的视频把“Wuhan”推上外网热搜。有美国网友表示,武汉疫情控制得力,已经能够开音乐节,而美国离开放娱乐设施还遥遥无期。美国疫情的不断反复,给美国的旅游业企业、从业者带来重创。
佛罗里达海滩游客散步。
迪士尼爱彼迎业绩巨降,旅游大州损失惨重
美国旅游业受到美国疫情最直接冲击的,就是业内的大型企业。5月11日,上海迪士尼就已重新开园,成为全球第一个复工的迪士尼乐园。而美国的迪士尼乐园原计划于7月17日重开,却因为美国暑期的疫情再度反复而推迟至8月末仍未开门。
久久不能复工给迪士尼带来的损失惨重。当地时间8月4日,迪士尼发布了第二季度财报。财报显示,迪士尼该季度业绩继续下滑,其中营业收入117.79亿美元,同比下降41.87%,净亏损47.21亿美元。损失最多的业务板块是主题公园和影视娱乐,营收同比分别下降了85.05%和54.69%。为了缓解损失,迪士尼对超过12万名员工放无薪假。迪士尼表示,因为美国新冠疫情的持续时间未知,疫情对未来几个季度的影响无法准确被估计。迪士尼将尽力采取措施缓解财政困难,包括减少在影视内容的投资和进行裁员。
另一家能直观反映美国疫情影响的旅游业企业是短租平台爱彼迎(Airbnb)。当地时间8月12日,爱彼迎以非公开形式发布了第二季度财报。爱彼迎当季营收为3.35亿美元,与去年同期的逾10亿美元相比下降了67%,其估值从310亿美元降至180亿美元。今年5月,爱彼迎CEO布莱恩·切斯基宣布,因新冠疫情的影响,公司2020年的预计营收将会不到去年的一半。随后几个月中,爱彼迎裁员超过了1900人,占总雇员的25%。
对于旅游业占比较重的州来说,新冠疫情对当地经济的打击巨大。8月一个月内,夏威夷州新冠肺炎病例从1600多例飙升至7000多例,夏威夷州州长戴维·伊格重新颁布居家令,并封锁了瓦胡岛(州府檀香山所在地)。夏威夷州旅游局的2021财年预算从2020财年的8600万美元降至5520万美元。另外一个旅游大州佛罗里达州的游客数量也暴跌,根据当地媒体公布的数据显示,2020年上半年,该州的游客人数下降了35.2%,其中第二季度该州接待国际游客仅24万人次,而去年同期这个数据是350万人次。
旅游从业者入不敷出
在旅游业内巨头动辄几十个百分点的营收下降下,依赖旅游业的小型企业和个人也损失惨重。夏威夷居民、传染病专家乔纳森·德沃金博士发文称,州政府一开始对新冠疫情预估不准,等到疫情在岛上暴发后才发现检测人员、设施和物资明显不足。
导游是旅游业被疫情冲击下受影响最大的群体之一。据媒体报道,来自芝加哥的米歇尔在当地担任导游。前些年,她在春夏两季能获得2万美元的收入,但新冠疫情来临后,她至今都没有工作机会。“3月17号开始,我就没有工作。我爱我的工作,它很有趣,但现在我只能希望它不会消失。”米歇尔说,4月份她申请了“疫情大流行失业救济金”,这项救济金专门针对个体户和临时工,但到8月只有10%的申请得到通过。
纽约市的导游玛鲁里在纽约的大街小巷穿梭了数十年,但在她眼中今年的纽约格外空荡。“3月我退还了游客的订金后,一度银行账户上只有2美元。这一切来的太突然,我完全没有计划”。玛鲁里说,她现在也必须得依靠救济金生活。
纽约市民领取救济食物。
损失惨重的还有从事短期出租的房东。媒体报道称,佛罗里达州迈阿密市的房东谢丽尔·多普疫情发生前通过爱彼迎出租每月能收入8000美元,是此前长租收入的两倍。然而3月中旬美国疫情开始扩散后,她的订单被取消。仅3月一个月,她就损失了近1万美元的订单。
疫情发生前,短租市场在美国发展得如火如荼,一些人看到机会通过借贷购买房产来进行短租,且一些热门旅游景点的房东们纷纷对房屋重新进行了改造和装修,这往往使他们欠下债务。
据报道,密歇根州的哈兹莱特夫妇在2018年花费了38万美元在该州购置了两处房产,并又借贷10万美元购置了家具。疫情发生前,扣除还贷后他们能收入近7000美元,然而现在这两套房子不仅带不来租金却还得还贷款。“疫情前,我们在考虑买更多的房子。现在却没有人来订房,我们已经无法支付贷款。我们要么借更多的钱,要么拖欠贷款。”哈兹莱特夫妇说。
采写:南都记者 周斐
编辑:张亚莉,向雪妮