南都讯 据Huffington报道，当特朗普与伊朗正因为刺杀伊朗高级将领的事件而互相威胁要发动战争的时候，美国总统的长子小唐纳德·特朗普在Instagram上发布了一张挥舞步枪的照片，引来不少攻击。争议的焦点在于：步枪弹匣上印有希拉里·克林顿被关在铁窗后的卡通图片。

周六的时候，小唐纳德·特朗普在Instagram上贴出一张他满面笑容，手持AR-15突击步枪的照片，图说是：“在射击场的美好一天”。

仔细看图片，会发现弹匣上印有曾与特朗普争夺总统位置的民主党候选人希拉里·克林顿的卡通头像，不过是被关在铁栅栏的后面。总统竞选期间，特朗普曾多次表示，要把希拉里送进监狱。

小唐纳德·特朗普的许多粉丝表示喜欢这个卡通。但它也招来严厉的批评。

许多批评的焦点是：特朗普家族一向逃避兵役，小唐纳德·特朗普却在此时秀肌肉。一位网友评论道，“嗨，硬汉小唐纳德·特朗普，与其威胁一个女人，为什么你不参军，去参加为你父亲向伊朗发动的战争呢？”

编译：南都记者 方军

编辑：方军