想读好诗、学写诗、学写小说？就看这些2019文学好书！
南都图书榜·2019好书精选 之 文学类
《南方都市报》阅读周刊邀请全国29位学者、作家、书评人共荐2019年好书，亲撰评语。以下是入选文学类的10本。
推荐人：黄波 凌越 索马里 曾园 张定浩 张治 朱白（以姓名汉语拼音为序）
《中国文学思想读本：原典·英译·解说》
（美）宇文所安著，生活·读书·新知三联书店2019年8月版，128.00元。
此书源于作者在耶鲁大学教古典文学理论课的想法：透过原典文本，而不是系统连贯的一个结构，来讲述中国文学思想。从先秦典籍到叶燮《原诗》，共十一章，结合英译来推敲斟酌，对于中国读者来说也是很有启发的。放弃体系，重归文本，是文论研究者非常重视的一个思路。而中国文学历来之有思想，则是从前汉学史里未能充分展现的一个面向，作者的唐诗研究一向注意这个方面，可能也是他完成杜诗全译本的动力。中译本十多年前即有初版，名为《中国文论：英译与评论》，新版有很多修订，尤其书题更为贴合本来面貌和原作宗旨。（张治）
《文学的异与同》
张治著，商务印书馆2019年3月版，60.00元。
本书收录的文字均是作者“鉴往知来”的文学理想的体现，主要观照是中西文学交涉、古今文学演变中发现其深层的连结和影响，“新”未必应该、也未能取消“旧”的存在资格。全书三辑体例不同，第一辑是中西文学交流主题下的考据短文，第二辑则立足于作者近年关注钱锺书的中外文读书笔记，第三辑则是文学史和翻译史的内部脉络研究。全书爬树梳钱锺书对骈体文学、佛典研读和文艺复兴时期文学经典的阐述，通向的是“东海西海，心理攸同，南学北学，道术未裂”的大命题。钱锺书在《谈艺录》结尾写的“同时之异世”和席勒所言“所谓古今之别，非谓时代，乃言体制”乃是读者在进入该书时应具有的共识。（索马里）
《古罗马文学史》
江澜著，华东师范大学出版社2019年8月版，384.00元。
这套卷帙可观的手册，以文学史的名义、文献解题叙录的形式，将古罗马人的传世拉丁文献介绍了一遍（以希腊文撰述的古罗马人，如普鲁塔克等，不在此书范围）。在其中我们可查看到每个作者的生平概括，每部作品的题名、背景、文体、风格、主要内容和部分文摘，甚至还有重要作品的接受史。虽然在文学史的宗旨和观念、识见上并无可取之处，但此书价值胜过了任何一部文学史：国内人文学界也许更需要有人来对于西方古典文化进行全面描述。期待以后还能有同样体例、同样全面的《古希腊文学史》问世。（张治）
《诗的锻造》
（英）特德·休斯著，杨铁军译，广西人民出版社2019年7月版，48.80元。
本书是英国二战后最重要的诗人特德·休斯为英国广播公司《听与写》节目所作的广播稿，因为假定是给孩子们上的诗歌写作课，所以休斯从容卸掉所有故作高深的姿态，还有与之相应的玄奥理论，这本书因此幸运地成为一本卓越匠人娓娓道来的谈艺录。在每一章中，休斯都从具体的诗作展开自己的分析，加拿大出色的批评家弗莱曾经说过：“批评即选择。”我们首先从休斯对诗歌的选择上就可看出他的眼光——所有他在书中选择来讨论的诗人和诗作都很优秀。休斯对这些诗作的分析完全没有通常学院派批评家隔靴搔痒的批评套话，而是每每从自己的创作经验出发，是行家里手的肺腑之言。这本书孩子们完全可以读，但是真正能从中领悟创作真谛的恐怕还是有相当创作基础的诗人们。（凌越）
《故事写作大师班》
（美）约翰·特鲁比著，湖南文艺出版社2019年5月版，88.00元。
可能对我来说，这本书不是什么有关写作技巧学习的一本书，而是可以看一本对电影和文学进行精致化、多层渗透式解读赏析的书。约翰·特鲁比通过有效的剥丝抽茧，对历史上无数著名的小说和电影进行分析，在他那里塞林格、海明威、科波拉、库布里克等等，都像是被扒光了的一个个不再那么神秘的普通作者……只是对于真正想读通、读懂《故事写作大师班》的人来说，并不是一件轻松的事，你可能要随时翻出那些蒙上灰尘，或者停留于你硬盘深处的一部部小说和电影来重温，以此才能更大地获得阅读上的乐趣。（朱白）
《叶恭绰全集》
叶恭绰著，凤凰出版社2019年6月版，348.00元。
叶恭绰是近代史上的奇人。做过大官而且颇有政声，堪称近现代交通事业和交通教育事业的先驱。正当盛年之际却又移全力于文化及考古事业，“惠施多方”，在诗文、书画、收藏、鉴赏等多方面都取得了卓越的成就。本书在上海书店影印的《遐庵汇稿》和辽宁教育出版社所出的《矩园余墨》的基础上，另采集收录了诗文、函电等资料约五十余万字，洵为叶氏之功臣。因为叶恭绰的卓异人生，与一般学者文人的全集不同，此书中既多清词丽句，也有《五十年来中国之交通》、《交通大学之回顾》等实用性文字。真让读者掩卷而叹：这样的人今后不可能再有了！（黄波）
《商禽诗全集》
商禽著，北京联合出版公司2019年12月版，68.00元。
我最初受到商禽诗歌强烈震撼始于2001年，令我一见倾心。商禽善于从通常非诗的题材撷取某个寻常的瞬间，然后从中以高度凝练的注意力和出人意表的超现实主义手法开采出浓郁的诗意，他深知现代诗歌特有的那种“全息理论”——如果足够敏感和专注，一个瞬间或者一个普通的日常生活意象足以容纳一个完整的宇宙。自然，这是卓越诗人才能拥有的写作路径，而商禽在长达五十多年的写作生涯中令人惊叹地拥有了它。雅众出版公司刚刚出版的《商禽诗全集》，首次将商禽漫长的文学生涯所创作的两百多首诗完整呈现在内地读者面前，这不仅是读者的福音，同时也必将深刻而长久地改变当代汉语诗歌的秩序。（凌越）
《鲸鱼破冰》
文珍著，北京十月文艺出版社2019年11月版，36.00元。
这是小说家文珍的第一本诗集，收录她自2003年至2019年的七十三首诗。写诗不是文珍的主业，但也因为如此，她得以不自觉地规避掉同时代一些或流行或固着的诗歌趣味，并走向一个更为悠久的“情动于中而形于言”的诗学传统。如同词被称为诗余，她的诗，也是她在写小说、工作和生活之外的某种剩余物，像在暗夜里低声用雅致又自由的句法说话，对着一个看不见的倾听者，有时是她自己，有时是某个特定的人。这带来一种独特的亲密感，让我们重温诗歌起源处的温柔明净和哀而不伤。（张定浩）
《五大颂歌》
（法）克洛岱尔著，余中先译，人民文学出版社2019年10月版，58.00元。
“愿我的诗行不带丝毫奴性！而是像飞扑向一条大鱼的海鹰。”这是《五大颂歌》中的一行诗，的确，《五大颂歌》是一部在精神和语言层面都完全自由的诗篇。《五大颂歌》是一条彩虹般的语言之河。这些颂歌很少服从于题材等外部秩序，克洛岱尔不得不在它们之前写上一段所谓的梗概，试图交给读者一根追踪诗思飞扬的风筝线，以使读者不至于在灿烂的语言之河中幸福地溺亡。然而高度兴奋状态中的语言在其运动的内部得到了天赐般的完美编排，而诗人再次体现了他作为语言的工具的角色，相对于语言虽然卑微，但那确属于卓越诗人的位置，所以继续保持卑微吧，让我们欣赏克洛岱尔从语言巨大的矿脉里提炼出的钻石的颂歌，而在美的持续晕眩中亦藏有对生命的深刻理解。（凌越）
《杰克·吉尔伯特诗全集》
（美）杰克·吉尔伯特著，柳向阳译，河南大学出版社2019年2月版，98.00元。
吉尔伯特身上的“垮掉派”标签是无效的，他与凯鲁亚克或金斯堡关系不大，他是他自己，既不振聋发聩也不避世隐逸。也许是巧合，两岸同时出版了他的诗集，也许几十年之后，诗歌本身的质地开始发光了。他没有什么新世界要去发现，他发现的只是瞬间，是写作这种手艺才需要的瞬间。如天真的想法：我们原来以为那里的女人会读原文普鲁斯特……幼稚的幻想：也许女神们在床上极其糟糕……无意识的嗫嚅：鸽群在头顶翱翔，没有含义……但所有这些都必须成为他说的“思”构成的音乐。即使是非常不体面地悼念亡妻，也必须是《婚姻》中称得上工整的嚎啕大哭。（曾园）
使用南都App，关注“南都图书榜”的另外六个类别。
扫描二维码，使用“南都书单”小程序，了解更多好书。
编辑：刘铮
banquan@nandu.cc. 020-87006626