当地时间3月12日，美国总统唐纳德·特朗普与来访的爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡(Leo Varadkhar)没有用传统的握手方式，而是互相以鞠躬来打招呼。

特朗普承认，在新冠肺炎疫情之际，这是一个“奇怪的感觉”，但政客们要摆脱握手习惯。

特朗普（右）与瓦拉德卡做出双手合十姿势

据《纽约每日新闻》报道，特朗普在白宫椭圆形办公室会晤瓦拉德卡时笑着说：“我们今天没有握手，互相看着对方，说‘该怎么办？’”

没有其他人比政客们握手的频率更多。但是，新型冠状病毒疫情迫使他们重新思考。

之前，特朗普公开表示自己有“细菌恐惧症”，不喜欢握手，但他表示“一旦成为政治家，握手是非常正常的”。

特朗普开玩笑说，在最近访问印度时，他避免了身体接触，虽然这个国家有握手打招呼的传统。

然而，在为期两天的印度之行中，经常可以看到特朗普与印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)握手，甚至拥抱。

媒体评论，这次特朗普终于不握手了，或许是迫于疫情快速蔓延之势。

美国与爱尔兰两国领导人在白宫会晤

瓦拉德卡说，只要新冠病毒大流行仍在继续，易怒的政客们就不得不习惯新的打招呼方式。

他表示：“（不握手）有种很粗鲁的感觉，但我们在接下来的几周里就不能这样想了。”

截至3月12日，美国新冠病毒感染确诊病例已有1300多例，爱尔兰有43例确诊病例。 

美国众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）早些时候表示，在疫情蔓延之际，美国人应该互相用鞠躬打招呼。

“鞠躬，是东方人的传统，”佩洛西对记者说。她已经改变了握手或用肘部打招呼的想法。

编译/采写：南都记者 史明磊

图片来源：REUTERS

编辑：史明磊

本文作者

史明磊

13.01亿

南方都市报编辑