当地时间4月5日晚上8时，即将迎来94岁寿辰的英国女王伊丽莎白二世就新冠疫情发表的特别演讲视频在全英播出。这也是她在位68年期间的第5次特别全国电视讲话。

英国新冠疫情肺炎确诊病例逼近5万例，累计死亡病例近5000例，首相约翰逊因为持续热烧等相关症状而入院治疗。英国卫生官员预计，单日新增死亡病例峰值可能在4月12日复活节前后出现。

在这个至暗时刻，英国女王发表全国讲话鼓舞民心：好时光必将回归，胜利属于所有人。她呼吁英国民众团结抗疫，共同度过艰难时刻。

当地时间4月5日晚8时，很多英国家庭都坐在了电视机前，收看女王伊丽莎白二世发表的特别演讲录播。

女王穿着翡翠绿色的连衣裙，佩戴着珍珠项链，端坐在温莎城堡的白色会客厅内。

好时光必将回归，胜利属于所有人

伊丽莎白女王是英国在位时间最长的君主，打破了维多利亚女王的纪录，也是世界上年龄最大的国王。自从上世纪五十年代加冕，已经掌管英国王室六十八年。

在视频讲话中，英国女王表示：“我知道这是一个充满挑战的时期。我们国家的生活受到破坏，这种破坏给一些人带来了不幸，许多人陷入了经济困难，我们所有人的日常生活发生了巨大的变化。”“我们将共同努力应对这一疾病，我想向你们保证，如果我们团结并且坚定，将克服这一疾病。”

女王感谢英国医护人员的付出，她说：“我要感谢每一位在前线的英国国家医疗服务体系（NHS）工作者以及那些发挥重要作用的人，他们无私地持续工作，支持我们所有人。”“我确信，你们的付出将会受到赞赏，你们每一小时的辛勤工作都让我们更接近恢复正常的生活。”

谈及因疫情采取的自我隔离措施，英女王直言这对于许多人来说有些困难，但是这给大家一个机会放慢节奏，暂停生活去反思一些东西。

英国女王称，这次经历让她想起1940年和妹妹所做的一次讲话，当时还是孩子，与那些为了安全而远离家乡的孩子们进行交谈。“今天，许多人再一次感受到与亲人分离的痛苦。”

在演讲的最后，英女王指出，这一次面临的挑战与以往不同，“这一次我们与全球一起，利用科学进步、怀着本能的同情心来治愈疾病。我们将会成功，成功属于我们每个人。我们应该感到欣慰，尽管还要再忍受一段时间，但美好的日子将会重返，我们将再次和朋友们、家人在一起，我们将再次相会。”

女王的特别演讲让很多英国民众感到振奋。英国女王演讲结束后，英国卫生大臣汉考克在社交媒体发文称：“女王发出了重要的信息，让我们团结一致，与所有国家站在一起，共同应对新冠病毒。这提醒我们将会取得成功，美好的日子将会重返。”

4月21日的九十四岁大寿，或将面临取消

受到疫情的影响，英国女王从白金汉宫紧急撤离，3月19日移居到温莎城堡居住。

女王上一次离开白金汉宫上次还是二战时期。二战整个欧洲遭到德军狂轰滥炸，曾经辉煌的日不落帝国也无法幸免。十三岁的伊丽莎白和妹妹玛格丽特公主，无奈之下来到加拿大避难。

当时的英王乔治六世和王后，却发布声明坚决不离开白金汉宫，极大地鼓舞了英军的气势。当年还是孩子的伊丽莎白，如今已经是一个白发苍苍的老者。

周四（4月2日）在录制这段全国讲话视频时，只有一名摄影师负责，那人“全副武装”地进入了会客厅，就如同医院的医护人员一样。

此前有消息称，女王身旁的一名侍从新冠病毒检测呈阳性，那人还与女王有过频繁接触。不过白金汉宫方面已经多次强调，女王很健康。

因为受到疫情的影响，英女王也取消了多场行程，其中包括年度园艺聚会、春季海外出行活动以及多场外出访问。4月21日将是女王九十四岁大寿，如今或将面临取消。

回顾：女王的四次特别演讲

英国女王除每年圣诞节致辞之外，其他时间罕见发表全国讲话。这是她在位68年以来，第5次发表特别演讲。前4次分别为1991年第一次海湾战争期间、1997年戴安娜王妃葬礼前夕、2002年女王母亲去世之后和2012年女王即位60年庆典。

1991年2月24日，英国军队已部署参与第一次海湾战争，英国女王发表唯一一次战时全国讲话：“作为一个国家，我们理应为我们的武装部队感到自豪。迄今为止，他们在海湾战争中的行为充分证实了这种自豪。当我们及盟友面临新的且更严峻的挑战时，我希望我们能够团结一致，并祈祷成功。”

1997年9月5日，在儿媳戴安娜王妃车祸去世一周后，英国女王发表全国讲话，称最初得知消息时心情复杂，震惊、愤怒、难以置信。“我要向戴安娜本人表示敬意，她是一个杰出且有天赋的人，不论何时都不会失去笑容，一直用自己的热情和善良来激励别人。”“数百万人与戴安娜素未谋面，但会永远铭记她。”女王指出，这是一个展示英联邦在悲伤和敬意中团结起来的机会。女王发表演讲时，强调了自己是威廉王子和哈里王子的祖母这一身份。

2002年4月8日，在英国女王的母亲去世一周后，伊丽莎白二世发表讲话，她感谢母亲对她及其家人的支持，“在明天的葬礼上，我希望悲伤能和感恩融合在一起，不仅为了她，也为了她所生活的时代和国家，有过苦难和悲伤，但也充满了勇气和欢乐。”

2012年6月5日，在英国女王登基60周年庆典的最后一天，女王本人通过电视、广播向英国以及英联邦国家发表特别感谢讲话。她在讲话中说，“钻禧”庆典活动的经历令她感到“谦卑”，她为举国上下的欢庆活动所深深感动。“希望今年庆典的记忆将能使我们今后多年的生活充满光明”。

附：2020年4月5日女王讲话全文：

此时此刻，是我们面临日益艰巨挑战的时期。

国家的正常秩序被打乱：我们哀悼不幸、很多人面临财务困境、我们的日常生活被严重扰乱。

我要感谢NHS医疗前线的每个人，以及护理人员和承担重要职责的每个人，他们无私地离开自己的家人，坚持日常工作，以支持我们所有人。

我确信，国家将与我一起向大家保证，诸位所做的一切都会受到赞许，各位每一小时辛勤工作都将使我们更快回到正常轨道。

同时，我也要感谢所有待在家里，自觉遵守隔离政策，从而保护高危易感人群的人们，尤其是那些失去至亲的人。

齐心协力，我们共同应对这一疫情。我确信，只要我们团结协作、信心坚定，就一定能战胜疫情。

我希望在未来的岁月里，我们每个人都能够为自己在这段时间克服挑战而感到自豪。

后来人会说，这一代英国人和任何一代人一样坚强。我们在抗疫中的自律、平静、些许幽默的应对，以及富有的同情心，将继续塑造国家精神。

我们的自豪感不仅是历史的一部分，也将定义着国家的现在和未来。

历史将铭记全英上下一起为抗疫一线辛勤的工作人员加油助威的时刻，这是我们民族精神的一种表达；就像孩子们画出的彩虹一样。

在英联邦及世界各地，我们见证着感人至深的故事，人们齐心协力帮助他人，无论是通过运送食品和药品，关心邻居，还是确保商铺正常运行。

尽管在禁足居家隔离期间会有各种困难，但无论信仰如何，都会发现这是一次机会，让我们可以静心祷告或冥想，放慢节奏、暂停片刻、冷静反思。

此情此景让我想起了1940年，在我妹妹的帮助下，我进行的第一次电视讲话。

我们当时还是孩子，同样在温莎城堡，向全国各地（为了躲避战机轰炸）而被迫离开家园到安全的地方暂避的孩子们发表讲话。

今天，许多人再次感受到（禁足隔离期间）与至亲暂别的伤楚。但是现在，就像当时，我们内心深深地知道，这是正确的做法。

我们也曾面临挑战，但这次完全不同。

这一次，我们有来自全世界各国的共同努力、仰仗先进的科学技术，和人类与生俱来的怜悯与自愈力。

我们必将胜利，而且这个胜利将属于我们每一个人。

令人欣慰的是，尽管我们可能还要忍受更多的苦难，但是美好的日子必将回归：我们将再次和朋友欢聚；我们将和家人们团聚；我们将会再次相聚。

此刻，我谨向大家致以最诚挚的感谢和最良好的祝愿！

（综合环球网、欧洲时报、海外网）

编辑：梁建忠

本文作者

梁建忠

25.94亿

南方都市报编辑