南都讯 记者谢湘南  近日，全球现象级畅销书《你当像鸟飞往你的山》有声版独家上线懒人听书，引发读者的广泛关注。作为美国历史学者塔拉·韦斯特弗的自传体处女作，讲述了教育改变人生的极端案例，一经出版即在美国引发轰动，连续80周蝉联《纽约时报》畅销排行榜TOP1，随后热销37国。

该书中文版由新经典文化于2019年10月引进，有声版由资深演播人阎萌萌演绎，后期团队曾成功打造过《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等知名有声书。《你当像鸟飞往你的山》有声书对白与现实、回忆穿插，基调音乐贯穿始终，打造沉浸式收听体验，品质堪称耳蜗里的电视剧，一经上线收获听友好评。

尽管纸质书市场表现优秀，并不一定保证成为爆款有声书。如何让作品实现无损耗的产品形态转化，挖掘内容价值、放大传播价值，毫无障碍地抵达受众，是版权方和平台方共同思考的问题。

在对文本分析、以及广泛试音之后，该书有声版请到资深配音女演员阎萌萌演播。阎萌萌老师在《宝莲灯》《甄嬛传》《名侦探柯南》作品中均有出色的声音表现。加上文艺编导专业和女性主义研究经历，对文本有着独特的感知和理解。在这部作品中，阎萌萌化身29岁的塔拉，一步步来到爱达荷州巴科峰脚下，从童年开始娓娓道来，展开一个女孩子的成长经历。

听书已经成为主流阅读方式之一。作为《你当像鸟飞往你的山》的独家首发平台，懒人听书已在有声书领域建立起显著优势，注册用户达4.3亿，用户日均收听时长达220分钟。

在本次合作中，除了对有声书成品的不断打磨。懒人听书发起明星共听活动，邀请瞿颖、杨玏、沈月、辣目洋子等明星以及懒人听书数十位独家主播联袂推荐该书，不少听友在看完纸质书之后，再次通过声音感受这个故事，并在听友会分享了自己的成长经历。借助懒人听书的线下渠道优势，《你当像鸟飞往你的山》有声书后续还将走进百所学校图书馆，对百万学子带去最直接的鼓励。

编辑：向丽宇

本文作者

谢湘南

2575W

南方都市报记者