“我最喜欢李白的诗，陆游气坏了，所以我家就没网了。没网了没关系，可以找欧阳修啊，欧阳不给修可以找王之涣，王之不肯换就去找蔡元培，实在不行找沈眉庄一个。”

近日，一微博博主搬运来豆瓣网友的谐音梗趣事，再度掀起网友的谐音梗跟风潮，上述的谐音梗段子在该话题榜以2.1万赞拔得头筹。其实，该段子早在今年四月就曾在微博上引发热议。

说谐音梗，为何要扣钱？

这一次，“谐音梗”又冲上热搜高位，与众不同之处则是其来自职场中上司与下属的对白。据该豆瓣帖子显示，一网友在领导说了“我这一个星期就重了8斤”后觉得不合逻辑，于是下意识地表达了自己的观点：“你是吃饱了称的吗？”说完，只见同事们脸色飞快变化，该网友坦言：“我说的没毛病，但是下次我一定不接梗了。”

这又是什么新梗？

不少反射弧较长的网友或许一时半会还未领悟过来。事实上，因“称”与“撑”谐音，该谐音梗即指“吃饱了撑的（没事干）”，借谐音梗“内涵”了一把领导，该网友着实勇气可嘉。鉴于该段子的两位主人公是上下属关系，众网友不禁直呼：“原来谐音梗真的会扣钱！”

那么问题来了，为什么说谐音梗会扣钱？

“谐音梗扣钱”最初的说法来自脱口秀节目《吐槽大会》，以“谐音梗大王”之称的选手王建国频频爆出各种让人意想不到的谐音梗，收获笑声不断。

然而，他的老板李诞表示自己特别讨厌谐音梗，以至于坊间一直流传着“在笑果谐音梗要扣钱”的传闻，到最后“谐音梗扣钱”也逐渐演变成为一个梗，在网络上或者群聊中只要有人说到谐音梗，便会有人忍不住回一句“谐音梗是要扣钱的！”

谐音梗的腾空出世

在流行文化APP小鸡词典中，谐音梗的解释是：利用字词同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。

今年6月，抖音平台发起了#谐音梗挑战#话题，有1.7万个视频，播放量达15.6亿次，众多拥有百万粉丝的抖音博主发起挑战，歌手胡海泉也参与其中。此外，众多省市政务服务号也因为谐音梗走红。如，湖南的“新湘事成”，安徽省的“皖事通”，广东省的“粤省事”，河北省的“冀时办”等等。谐音梗与政府政务的结合，不仅在政务中融入了有趣的网络元素，还有效地拉近了政府与百姓的距离。

大开眼界的谐音梗大赏

从大众综艺到政府政务，谐音梗到底有什么魅力？小南这就带大家近距离围观一下各种类型千奇百怪的谐音梗大赏。

1.职场尴尬型

你以为对领导说“你吃饱了称的吧”已经很尴尬了，不不不，职场上谐音梗的尴尬可多了去了。

@顶级冷场选手：办公室只有一台打印机，但你想打印一些私人的东西，问了下旁边的同事，她说：么么哒（默默打）

@hypery：办公室的锁要换了，公司要给大家配新钥匙，你问上司：你配吗？

@冷场厂长：同事给我传文件，但是我半天没收到，我给同事打电话问：“喂！有传吗？”同事：“传来啦！”我：“哥哥面前一条弯弯的河……”

@ccoolllaaa：面试老板问我上份年薪是什么？我诚实地回答：“30万。”老板说我扯犊子，诚实回答。我说：“我乘十了。”

@春山先森：每天早上上班，被一脸严肃的保安大叔叫“小心，杆~”（小心肝）就不爽。

2.成语大赏型

中华文化博大精深，不仅体现在成语里，也体现在成语的谐音梗里。

@新长征路上的：有的项目做完之后，乙方发现自己没有挣到钱：原来这是一个富甲一方（比喻十分富有）的项目。 

@若望：为什么和尚不吃蛋？因为寺无鸡蛋（肆无忌惮）。

@一切人等的爸爸：我们病假那么难请？因为病假崎岖（并驾齐驱）。

@X茶茶X：理发店的托尼出门必须要带什么？必须带水，因为拖泥带水。

@一起吃饭吗：郭冬临为什么不吃饭？——因为东临节食（东临碣石）

@敏敏子虚乌有：愚公移山的时候喜欢唱什么歌？——移山移山（一闪一闪），亮晶晶。

3.巧用人名型

除了成语，人名的谐音梗也被网友们玩儿坏了。

@阿佐：《乘风破浪的姐姐》里面谁最适合当妻子？张雨绮，因为妻宜绮。

@车子国：详情如图

@一众网友：我说我比较喜欢李白的诗，陆游气坏了，我去找欧阳修，他说不行，要找王之涣，王之不给换，让我去找蔡元培，蔡元不赔……

@伪电气白兰地：“爸爸，跃跃欲试是什么意识？”“就是我洗澡的房间啊。”岳云鹏笑着对儿子说。

@美自灰烬生：曹操养了一只鸟，名字是什么——孟德斯鸠（孟德's鸠）

@阿佐：李诞如果当了皇帝，头发就会变多。——因为蛋皇（淡黄）的长裙，蓬松的长发。

4.发射可爱型

别说，有些谐音梗可爱起来，还真让人招架不住。

@莱莱莱莱：为什么大海是蓝色的？因为小鱼吐泡泡是blueblue的。

@已销号：番茄和黄瓜吵架谁吵赢了？番茄，因为番茄酱（犟）。那番茄和黄瓜谁更能吃醋？黄瓜，因为黄瓜酸……

@X茶茶X：老师抽小鸡、小鸭、小猪、小狗背书，谁最先背？小狗，因为旺旺仙贝。

@锋利的jquery：夏天来了，旺旺雪饼觉得热了，于是它变成了旺旺仙贝（掀被）。

@冷场场长：警长：“大家地毯式搜索这一片，有一个贼！”小警察：“太简单了，搜一贼（So easy）。”

@你给我一场戏：请问一身花纹的蝴蝶吃胖了会变成什么？——会变成发福蝶。

@削笔刀：小动物们聚餐，只有小象很生气。——原来这是一个气象局。

@派大星：什么动物最气人？——鸡，因为鸡气人（机器人）。

诚然，谐音梗自带无穷魅力，可以为人们枯燥的日常生活注入无限生机。它取材于我们的生活琐事，常常让人倍感亲切，而一个普通的词语或者句子经过谐音文字更替的包装，更容易成为大众喜闻乐见的笑料，并且能获得广泛的传播度。

不过，并不是所有谐音梗都能得到人们青睐。有人认为平平无奇或低俗的谐音梗会让其厌恶，还有人认为谐音梗有时会成为“抖机灵”的工具。因此，对于谐音梗的喜恶往往因人而异：有些人觉得大家只是在开玩笑，而有些人会觉得这是在嘲讽、“内涵”。对此，有网友送出金句：“玩梗要适度，对事不对人。”

来源：南都周刊

文：陈冬艳 施展华 

编辑：卢慧明 南都记者 夏嘉雯 实习生 蒋佳宁

编辑：江英

对这篇文章有想法？跟我聊聊吧

卢慧明

夏嘉雯

江英