用好故事影响世界,“熊猫和和”系列探索中国动漫全球化

南方都市报APP • 南都娱乐
原创2021-03-12 13:22

南都讯 记者刘芳 实习生张圣博 随着寒假的结束,中央广播电视总台少儿频道和央视动漫集团共同打造的“熊猫和和”系列动画大联播顺利收官。这也是该系列动画片在全球主流少儿频道的首次集中播映。

image001.jpg

“熊猫和和”系列动画大联播收官。

“熊猫和和”系列动画片包括此次开播的中国和俄罗斯合拍的《熊猫和开心球》、中国和葡萄牙合拍的《熊猫和卢塔》、中国和新西兰合拍的《熊猫和奇异鸟》、中国和南非合拍的《熊猫和小跳羚》以及2016年开播的中国与捷克合拍《熊猫和小鼹鼠》等。

image003.jpg

熊猫和和与葡萄牙的吉祥物大公鸡。

动画片以中国的国宝熊猫与国际知名典型形象如俄罗斯知名动画明星开心球、新西兰国鸟奇异鸟、葡萄牙的吉祥物大公鸡、南非的精神象征小跳羚、捷克的经典动画形象小鼹鼠等为共同主角,演绎充满丰富想象力和童趣的童话故事,展现各国特有的动画艺术品位和独特的民族风俗,展现中国与世界各国文化交融的无限魅力。

“熊猫和和”系列动画片不仅在中央广播电视总台少儿频道精彩联播,同时也在俄罗斯 “旋转木马”(Karusel)频道等主流少儿频道开播,反响良好,获得了全球主流媒体的盛赞。

image004.jpg

中国和南非合拍的《熊猫和小跳羚》剧照。

近年来,央视动漫集团着眼全球,深耕海外市场,全力打造国际级动漫品牌。“熊猫和和”不断扩充的世界级朋友圈,正是其对中国动漫全球化新路径积极探索的一大重要成果。截至目前,“熊猫和和”系列动画片的发行已覆盖所有的阿拉伯语地区、也门、波兰、芬兰、俄联邦地区、马来西亚、文莱等近百个国家和地区以及多条国际航线,成了中国文化走出去的代表性项目。

据悉,央视动漫集团还将与德国、泰国、阿根廷、沙特等国家开展合作,“熊猫和和”也将与来自更多国家的小伙伴一起演绎精彩故事。

编辑:刘芳

南都新闻,未经授权不得转载。授权联系方式
banquan@nandu.cc. 020-87006626