学粤语的好帮手，能看还能听的《现代粤语词典》出版
你知道吗，全球使用粤语（广州话）的人口将近1.2亿。而随着粤港澳大湾区人员交流的密切，有学习粤语需求的人群也越来越多。想学地道的粤语却找不到口音正宗的老师？嫌广播和电视里的粤语词句不够接地气？很多粤语字词只是听过但不会写？你想听懂更多好听的粤语歌曲吗？——种种问题，今后可以找最新出版的《现代粤语词典》帮助解决了。
《现代粤语词典》由暨南大学汉语方言研究中心词典编纂组编著，2021年10月由广东人民出版社出版，是市面上首部附赠规范粤语真人发音小程序的《现代粤语词典》，带领读者走进“同声同气”的粤语世界。《现代粤语词典》编辑团队邀请多媒体工程师提前介入编撰工程，深度结合，将词典打造成既是书，也是多媒体工具的产品。词典中附带二维码，读者手机扫描后根据指示操作，输入想查询的字、词，随时随地跟读正宗粤语发音。
《现代粤语词典》目录
由于粤语词汇与发音的独特性，《现代粤语词典》与以往的粤语类词典相比，在词语检索和词语收录两方面都有新的突破。词典正文条目按普通话读音排序，十分便于非粤语区读者使用。全词典收录9500多个单字条目，17000多个词条，除了通用字词，还收录相当多的粤语俗语和专有词、流行方言、粤语常用新词、外语译音词，以及粤语与普通话相异词等。收词范围之广，涵盖日常生活方方面面。所收例句生活场景化，附带普通话解释，不用担心读不懂。收词兼顾传统与现代粤语使用习惯，让读者了解语言的同时也更了解广东文化。
《现代粤语词典》在前言中写道：20世纪70至90年代，粤港澳的方言学者编写了几种广州话字典词典，对粤语的学习和传播以及广东文化的繁荣和发展发挥了积极作用，产生了广泛影响。近十多年来，广东的社会经济和文化生活有了快速发展，多媒体和数字通讯已成为人民生活的组成部分。因此，编纂一部反映当代生活、集字词为一体并有多媒体和移动产品的粤语工具书，显得必要和迫切。基于这种认识，我们提出了“广东语言文化大众化与现代化丛书”的出版选题，编纂和出版《现代粤语词典》就是对粤语大众化和现代化理念的一种实践诠释。
《现代粤语词典》内页之一
为增加词典实用性，词典附有粤语拼音方案、粤语拼音正词法规则、常用地名、法定计量单位表等11个附录。特别值得一提的是，粤语拼音方案采用暨南大学汉语方言研究中心发布的粤语拼音方案（2019年修订），该方案的拼写尽量和普通话拼写保持一致，声调符号的排列也作了创新性改革，更便于系统性区分，小学拼音基础就能轻松掌握。
《现代粤语词典》发音小程序
《现代粤语词典》编纂组主编范俊军是暨南大学文学院教授、博士生导师，汉语方言研究中心研究员等，主编“粤语语言文化学习与传播丛书”多部，并作为首席专家主持完成广东省文化产业基金项目“广东方言文化多态传播教育工程”等。《现代粤语词典》可谓十年磨一剑，是自《广州音字典》后粤语文化圈的另一标志性出版物。
来听一听、读一读、看一看，《现代粤语词典》让你学粤语“掂过碌蔗”（不懂？那就查一下《现代粤语词典》吧）。
编辑：刘晨
banquan@nandu.cc，020-87006626。