“一带一路”年度汉字发布活动启动,这9个候选汉字有何寓意

南方都市报APP • 时局快报
原创2022-04-20 16:06

南都讯 记者潘珊菊 发自北京 4月20日是我国传统二十四节气中的谷雨,也是联合国中文日,由中国公共关系协会主办的2022“一带一路”年度汉字发布活动正式启动。

据介绍,2010年,联合国新闻部将每年的农历谷雨定为“联合国中文日”,以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献。2022“一带一路”年度汉字发布活动旨在用一个字阐释“一带一路”倡议的深蕴内涵,深入挖掘和展现“一带一路”建设的独特成果,为“一带一路”建设与研究留下醒目的印记,加深对“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”丝路精神的认同。

前期经过专家建议,最终形成合、通、同、韧、济、安、生、实和变9个候选汉字。

:三口相同是为合,本义为盖合,引申为闭合、聚合、结合、符合等义。契合时代主题,“一带一路”需要加强沟通合作、互利共赢。

:本义是通达,没有障碍,引申为到达目的地,互相连接无阻断。“一带一路”重在实现“五通”,即:政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通,以点带面,从线到片,逐步形成区域大合作格局。

:本义指合力、会合,引申为相同、一样、一起、共同。建设“一带一路”需要尊重各国发展道路和模式的选择,加强不同文明之间的对话,求同存异、兼容并蓄。

:本义指柔软而结实,受外力作用不易折断。尽管面临新冠肺炎疫情冲击,共建“一带一路”合作仍呈现出十足韧性。

:引申指“对困苦的人加以帮助”,同舟共济,相互帮助。在新冠疫情背景下,“一带一路”沿线各国面临困难与挑战,更加懂得“人类是同舟共济的命运共同体”的深刻含义,团结合作、共同抗疫。

:本义是平静,引申出静止、舒适、稳妥、没有危险、乐意等含义,喻示“一带一路”建设让各国人民安居乐业,平安健康,国泰民安。

:本义是草木破土萌发,后引申为从无到有,寓意生命、生活、生态、生生不息。“一带一路”成为全球生态文明建设的重要地带和优先领域,既承载着古代丝绸之路的悠久历史传统,又包含了当代中国对解决人类面临的发展问题提出的解决方案,必将使古老的丝绸之路重新焕发勃勃生机。

:本义是殷实、富裕,引申为果实、事实,真诚等意义。在“一带一路”框架下中国与沿线国家克服疫情等困难,各领域务实合作取得丰硕成果,不断走深走实,为全球开放合作、世界经济复苏注入新动能。

:本义是变化,改变。“穷则变,变则通。”“一带一路”发展到一定阶段,会遇到瓶颈,原先曾经有利的条件也会成为进一步发展的障碍,要与时俱进、主动调整、主动变化,在不断动态调整和变化中寻求到新的发展路径。

据中国公共关系协会介绍,活动参与者可将心目中的“一带一路”年度汉字及推荐理由,以电子邮件形式发送至:cpra_ndhz@126.com,并留下姓名及联系方式,每人只能选择一个候选汉字。最终结果将在5月份举行的2022“一带一路”年度汉字发布活动上揭晓。

编辑:梁建忠

对这篇文章有想法?跟我聊聊吧
南都新闻,未经授权不得转载。授权联系方式:
banquan@nandu.cc,020-87006626。