是美育人育,也是新诗教育,这里是程一身的《读诗课》

南方都市报APP • 南都文化
原创2022-07-02 05:47

“‘读诗课’实质上是现实教育,也是情感教育,是美育人育,也是新诗教育。”程一身说。

最近,他的文学评论集《读诗课》由文津出版社出版。该书由程一身文学评论课的讲课录音整理而成。在书中,程一身对包括陶渊明、杜甫、李商隐、顾城、张、海子、北岛、佩索阿、米沃什、沃尔科特等古今中外的诗人作品进行了精彩细读,其中对于中国当代诗歌的分析与赏鉴,更是卓有见地。

image001.jpg

程一身,本名肖学周,河南人。诗人,译者,评论家。著有诗集《北大十四行》、《有限事物的无限吸引》;专著《朱光潜诗歌美学引论》、《为新诗赋形》;译著《白鹭》、《坐在你身边看云》、《宇宙重建了自身》。曾获北京大学第一届“我们”文学奖,第五届中国当代诗歌翻译奖,第五届栗山诗会翻译家奖。

《读诗课》是程一身课堂教学的成果,也是持续的诗歌批评实践。谈到《读诗课》中作品的筛选,程一身在自序中表示,首先注重作品的经典性。除了那些已被公认的经典作品以外,该书有意在当代作品的经典化方面做出努力,尽量发掘一些具有经典性的当代作品。其次,更注重对作品的分析效果,如果选读的作品非常经典,但作者对自己的分析不太满意,也不选入。

在文学评论课上,程一身采用的主要批评方法是新批评和结构主义。新批评注重细读,但常常不免破碎,结构主义可以为细读提供基本框架,促成批评的整体性。他在教学实践中汲取两种批评方法的优势,将其融会贯通。

面对经典诗歌文本,程一身和他的学生们是共同的读者,在一个由诗歌营造的审美空间里展开脑力激荡——正如胡亮所言:“这不是老师的课堂,而是众声喧哗的胜景”。虽然从课堂到最终整理成读物,学生的讨论却被大量删减,即便如此,“《读诗课》仍然较好地保留了现场的魅力:真情流露,灵光乍现,误读的胆略,民主的芬芳。”

诗人、批评家、清华大学教授西渡评论道:“程一身是出色的诗人、诗歌批评家和诗歌翻译家,对中外诗史和诗学变迁有深刻的理解。这一独特身份使他成为当代最内行的诗歌选家和鉴赏家之一。《读诗课》是程一身诗歌细读课的总结,从中可见其选诗的独到眼光和文本解读的深厚功力,也约略可见其独特的课堂教学艺术。此书堪称当代诗歌批评的出色成果之一。”

南都记者 黄茜

编辑:黄茜

南都新闻,未经授权不得转载。授权联系方式
banquan@nandu.cc. 020-87006626
2