10月31日,美国哥伦比亚特区联邦法院裁定,禁止图书出版商企鹅兰登书屋以21.8亿美元收购西蒙与舒斯特国际出版公司。
这项诉讼由美国司法部于2021年11月提起。根据诉状,企鹅兰登书屋是目前美国最大的图书出版商,而西蒙与舒斯特国际出版公司稳居第四。两者合并后将控制约49%的美国图书市场,最接近的竞争对手不到其规模的一半。
美国司法部警告称,这起交易将对哪些书籍能够出版以及作者获得多少报酬产生巨大影响。交易完成后,作者出版渠道收窄,话语权变弱,预计将收到更少的预付款和版税。
企鹅兰登书屋的高管则表示,合并实际上有利于作者薪酬,因为这将节省两家公司用于版权竞购的预算,并把这部分支出投入书籍的出版上。
“这就像一对夫妇为同一个房子出价,合并有利于竞争的说法是荒谬的。”写有《闪灵》《肖申克的救赎》的作者史蒂芬·金也出席了庭审,反对企鹅兰登书屋继续扩张。除了作者待遇问题,他还提到行业缺少竞争后,资源将更多被倾斜给畅销书作家,新人没有发展空间,最终图书多样性会受损,消费者选择受限。美国司法部发言人也表示,交易将降低作品和思想的广度、深度和多样性,并最终损害民主。
两家出版社则辩称,司法部的主张存在事实上错误,也没有给出合并将损害市场竞争的直接证据。恰恰相反,他们的合并无法阻止包括亚马逊等“新侵入者”与传统出版商之间的行业竞争。
据了解,亚马逊作为全球最大的电子书零售商,其庞大影响力曾引发传统出版业的担忧。但美国司法部在诉状中反驳了这一说法,指责企鹅兰登书屋计划在收购后“更加紧密地拥抱亚马逊”。
该案法官弗洛伦斯·潘在一份简短的命令中表明,同意司法部对于交易将损害美国出版市场竞争的主张。因包含商业机密,裁决全文尚未公布。
企鹅兰登书屋的母公司德国传媒巨头贝塔斯曼在其2021年年报中曾提及,如果交易未能完成,或协议的终止日期已到,企鹅兰登书屋将要支付高达2亿美元的费用。
企鹅兰登书屋的一位发言人表示,不同意法院的评估,将立即申请加急上诉。
采写:南都记者黄慧诗
编辑:李玲