“从1981年来华开始,安德烈·卡瓦祖缇(Andrea Cavazzuti)便与这片广袤土地结下不解之缘。凭借他的好奇心和强烈探索欲,他带着一台相机云游四方,记录下一个广阔多元、彼时还鲜为人知的中国。四十年后的今天,安德烈被亲切地称呼为‘老安’,他的相机也留存了八九十年代各式各样的鲜活片段。”谈及老安的摄影作品,中央美术学院壁画系主任、教授唐晖在策展前言里写道。
2023年4月15日,由北京实创科技园开发建设股份有限公司主办,壹美美术馆承办的“平视——老安摄影展”在壹美美术馆隆重开幕。此次展览由中央美术学院壁画系主任、教授唐晖担任策展人,并得到了意大利驻华大使馆文化中心的特别支持。
本次展览在壹美美术馆二楼展出,展示了意大利摄影家老安(Andrea Cavazzuti)于20世纪80、90年代在中国各地拍摄的88件作品。老安注重于呈现现实本身的特色,而非强加自己的观点,因此他的摄影风格被音乐家梁和平总结为“平视”——既是一种拍摄视角,又是一种平实、平和的生活态度。作为中国的全球化进程见证者和当代中国文化体系发展的深度参与者,老安的摄影作品为中意两国之间的文化交流提供了独特的视野。在中意文化旅游年的背景下,壹美美术馆希望以本次展览作为中意友好精神的延续,进一步促进中意、中欧在相关领域的合作与交流。
展览开幕式由史佳伊主持,壹美美术馆馆长、本次展览总策划路贝,意大利大使馆公使衔参赞迪罗仁,中央美术学院壁画系主任、教授、本次展览策展人唐晖,本次个展摄影家老安,意大利大使馆文化中心主任、文化参赞菲德利克分别致开幕词。最后,文化参赞菲德利克正式宣布展览开幕。
壹美美术馆馆长、本次展览总策划路贝
路贝代表壹美美术馆向出席开幕式的中外嘉宾及媒体表示感谢,并介绍了美术馆将艺术与科技相结合的定位与目标。壹美美术馆是在海淀区政府的支持下,由北京实创科技园开发建设有限公司创办的公益性社会文化服务机构,也是政府为打造未来科技新城所作出的一项重要举措。壹美美术馆希望用艺术激发科技创新的灵感,同时也希望向周边居民提供高质量的艺术文化体验,履行美术馆作为公共文化服务机构的职能。路贝表示,本次展览是壹美美术馆促进中意文化交流的努力之一,美术馆希望展览能够成为老安职业生涯的重要里程碑,同时进一步成为连接中意两国艺术和文化的桥梁。壹美美术馆未来还会为社区带来更多高质量的展览,为海淀北部的文化生态注入活力,为艺术家与科学家建立沟通的平台,达成美术馆“艺科结合”的目标。
意大利大使馆公使衔参赞迪罗仁(左)与给他临时担任翻译的老安(右)
迪罗仁表达了他对于老安的才华的欣赏,老安的摄影作品让没有亲身体验的迪罗仁也感到非常亲切,他认为参展作品中的人性光辉与老安本人的性格相契合,即便保持了一定距离,也能产生情感上的共鸣。迪罗仁同时指出了本次致辞的重要意义,即传达意大利驻华大使馆对于老安等意大利同胞在中国进行的文化交流活动的高度关注与重视。
中央美术学院壁画系主任、教授、本次展览策展人唐晖
唐晖对于壹美美术馆在本次展览筹备过程中的鼎力支持表示由衷的感谢,他在发言中解释了展览的灵感来源及场地选择过程,并强调了展厅布局等布展细节。他将老安的摄影风格描述为:视点独特而幽默,审美平实而不做作,一切都是娓娓道来。致辞的最后,唐晖再次对支持展览的嘉宾们表示感谢,并为中意两国人民的友谊献上祝福。
摄影家老安
老安对壹美美术馆的执行团队以及唐晖、卢悦、李静、梁和平等亲友在本次展览筹备过程中的鼎力支持表示由衷的感谢。他介绍道,本次参展作品可分为1981-1984年的黑白胶片和80年代末到90年代初的彩色相片,代表了两种心态以及两种环境。摄影家的视角没变,变的是现实的景象。
意大利大使馆文化中心主任、文化参赞菲德利克
菲德利克表示非常荣幸代表意大利大使馆文化处参加本次展览开幕式。他讲到,老安的好友圈并不局限于中国人,也与常驻北京的意大利朋友有所交集,因此本次展览也是中意文化交流30余年成果的体现。同时,老安的摄影作品也唤起了菲德利克少年时期于80年代北京生活的回忆,为他出席本次开幕式增添了几分喜悦之情。最终,“平视——老安摄影展”由菲德利克宣布正式开幕。
观展现场
观展现场
观展现场
观展现场
观展现场
观展现场
展览持续至2023年5月28日。
南都记者 黄茜
编辑:黄茜