南都讯 记者蔡宇晴 摄影赵炎雄 6月8日，2023文化强国建设高峰论坛文化贸易助力文化强国分论坛在深圳国际会展中心举办，在“从量到质：深化内涵创造文化产品新价值”沙龙活动上，雅昌文化集团董事长万捷表示，在全球化背景下，专业品质供给、数字科技保驾、创新创意赋能是“文化出海”的三大利器。

万捷表示，文化产品始终要靠品质说话，“高品质的文化产品是中华传统文化精髓的重要表达，中国文化产品要想在国际上大放异彩，专业、高品质是根本。”万捷在圆桌会上提到，文化企业要在保护和传承中华优秀传统文化的同时，不断创新，推动中华优秀传统文化创造性转化，用世界的语言传播中国文化的声音，提升中华文化国际传播效能。

如何通过创新赋能，助力文化产业出海，提升中国文化的国际影响力？在万捷看来，技术创新赋能产业发展，使得文化产品“走出去”底气十足。“以文化印刷产业的创新为例，我们公司持续投入，先后研发出雅奕、雅映、雅韵等特色工艺技术。自2002年以来14次问鼎被誉为全球印刷界‘奥斯卡’的美国印刷大奖班尼奖，海外订单也纷至沓来。”万捷介绍，技术创新成果不仅带来了直接经济效益，还间接推动了整个印刷行业的技术变革与发展。

万捷表示，在保护和传承中华优秀传统文化的同时，文化企业通过数字科技创新赋能，输出中国文化产品和树立中华文化自信，真正意义上践行“通过文化贸易提升中华文化国际影响力”。 

编辑：李斌

更多报道请看专题：2023文化强国建设高峰论坛

对这篇文章有想法？跟我聊聊吧

蔡宇晴

赵炎雄

李斌