友谊剧院戏剧季携手广州图书馆共同举办“戏剧的生命力——《恋爱的犀牛》主演分享会”。

此次《恋爱的犀牛》演出由孟京辉戏剧工作室的新生力量“蝴蝶剧团”进行演绎，3位主演王颖、王宇升及彭楼都是90后，几乎可以说是与这部剧一起成长起来的新生代演员，他们的成长经历贯穿了中国经济高速增长的年代。而对于一个几乎与自己同龄的话剧，饰演“明明”的青年演员王颖认为不同世代的演员可能会有不同的诠释与理解，但作为戏剧核心的剧本其实没有太大变化，而不同时代的演员都可以从这部剧中获得不同的滋养。

“导演曾经说过，明明的台词永远不过时，从1999年到现在，我们都说着一样的台词……文字能够带来的那个力量就已经非常的大了。”王颖分享道，“虽然每一版的剧本都是一样的，但就是可以从同样一个剧本里发展出不一样的形象色彩……”她表示，自己也看过前面如郝蕾、小丽姐（黄湘丽）、雪儿姐（毛雪雯）等人的演绎，每一个剧组都非常迷人，给人扑朔迷离的感觉，“这就是‘犀牛’这部戏的魔力”。

好戏剧离不开好文本。从戏剧到文本，作为一部25年长盛不衰的先锋话剧，《恋爱的犀牛》剧本现已有众多外文译本，包括韩文、英文、意大利文、法文、德文、罗马尼亚文等语种。在分享会现场，主演们及现场读者们也分享了编剧廖一梅所著的《恋爱的犀牛》这本书。

此书集合了《恋爱的犀牛》剧本、创作手记、主创访谈和罕见剧照，以纪录片式记录《恋爱的犀牛》的幕后故事。

在分享中，主演们也提到了之前一拨又一拨饰演《恋爱的犀牛》的演员们。他们表示，每个时代的主演们都赋予了这个戏鲜活的生命力，此前曾有段奕宏、郝蕾等知名演员参演 ，而舞台布景从跑步机到阶梯，走过四分之一个世纪的《恋爱的犀牛》在演员和舞美上进行过数次调整迭代，如今由孟京辉戏剧工作室的新生力量“蝴蝶剧团”进行演绎。面对这部珠玉在前的经典剧作，随着一代又一代的“马路”和“明明”登场，全新的特质被注入到《恋爱的犀牛》当中。

主演们分享对于角色的理解与各自的爱情观。

从1999年到现在，《恋爱的犀牛》经历不同剧组的迭代，也影响了不同年代观众们对爱情、对梦想的自我诠释。分享会上，有现场读者以拉丁文“卡塔西斯”来形容这出经典剧作，这个寓意为“净化、陶冶”的词语将《恋爱的犀牛》比作一壶逐渐烧开的水，它用愈发激昂沸腾的情绪包围观众，以诗意而犀利的台词打动观众，最终观众们在剧中收获更纯净、更干净的自我。

一千个人眼中有一千头“犀牛”，爱情并不是当中的唯一解。编剧廖一梅在编剧手记中提到“希望看过戏的那种，能感受到生命中有一些东西是值得坚持、可以坚持的”；在分享会的尾声，饰演马路的王宇升带领观众一起喊出每场演出里马路的结束语“让我们把所有美好的事情坚持到底”。主演们及现场读者们共同希望，借助广州的观众们对于戏剧的热情，可以“一起把所有美好的事情坚持到底！”

主演与读者们合影。

编辑：彭思敏

本文作者

吴凤思

998W

南方都市报记者

彭思敏

1.84亿

南方都市报记者