体验中医品味二锅头，欧洲电视人出版新书，回忆在华走红经历
6月22日，人民出版社举行了新书《生活在中国》发布会。作者奥利弗·格朗让是主持人和电视节目导演，多年来为中国和欧洲的多家电视台制作专题片和综艺节目。本书集纳了他在中国各地游览、工作期间的个人记录。
6月22日，人民出版社举行新书《生活在中国》发布会。
新书《生活在中国》。
奥利弗第一部在中国走红的作品，是 《城市之间》（国际版），一个略带搞怪的竞技综艺节目，选手是各个城市的市民代表。为了庆祝中法建交35周年，1999年播出一期巴黎-北京的特别节目，奥利弗则以第三方电视人的身份受邀主持并裁判。数年后，《城市之间》重启，中国也成了该节目的常驻嘉宾，而奥利弗大胆、疯狂但不失严肃的主持风格，也塑造了该节目的基调 。
几乎每个认识奥利弗的人都会大谈他的性格。他以夸张的步幅走上讲台，大声和台下的听众寒暄，并友善调侃临时兼任翻译的中央广播电视总台节目制作人。对于奥利弗，策划此书的中国传媒大学和人民出版社的代表不乏溢美之词，而为本书作序的前瑞士驻华大使戴尚贤也称赞，奥利弗“总是能够引领你走进洋溢着欢笑与轻松的海洋。”
《城市之间》对于出品方和奥利弗都是一次成功的尝试：节目几乎每周都有重播，每期平均2亿观众。此后他又受央视、瑞士法语电视台、法国国际电视五台等邀请，制作了多部关于中国的文化、旅游纪录片。
《生活在中国》作者奥利弗·格朗让是主持人和电视节目导演。
新书发布会现场，奥利弗与嘉宾一起庆祝。
“从2005年到2016年，我成为中央电视台一位广受欢迎的大明星，尽管我不会说中文，却拦不住各种邀请纷至沓来。”多年来，他每年往返瑞士和中国之间两三次，每次停留几个星期，拍摄中外机构委托制作的节目。但到2018年前后，他已经明显感受到两个市场对他的不同期待：“在中国，我是青少年们追捧的人物；而在瑞士，我又成了鲜为人知的过气明星。奇怪了，当2亿中国人迫不及待想要见到我的时候，我还得努力讨好20万讲法语的瑞士人！”
这让他决定举家迁至中国。与央视一位高级官员交流后，他受聘入职CGTN。在担任CGTN法语频道外籍特别顾问等职务期间，他参与纪录片《奥利弗游中国》《我的新疆日记》《奥利弗带你看冬奥》《与大使共进晚餐》等电视节目的制作。
某种程度上，奥利弗深谙他的中外出版方与读者。他在前言第一句便宣布，本书写作没有受到任何宣传或压力的影响只是他的个人感受，此后的章节中他又多次强调这一点。书的内容包括他在杭州、定西、昆明、青岛、三门峡、曲阜等城市的游记，也包括对中医、二锅头等“新鲜”事物的个人体验。
回顾在中国的生活经历，奥利弗用“轻松”两个字形容。总的来说，奥利弗的人生选择与职业特性让他有机会去到中国各个角落。本书大多数文字充满外文感——使用大量形容词赞美那个地区和当地的受访者，但这些基于出差机会的记录也浅尝辄止，较之国人熟悉的风俗和文化，奥利弗职业回忆可能更有吸引力。
在一批文旅节目之中，《与大使共进晚餐》颇为特殊——邀请各国驻华大使共进晚餐，谈论商业、文化、艺术乃至双边关系。“央视一度有点小小的犹豫，”他回忆，“但是经过一番考虑，他们最终还是授权我来执行这一微妙而敏感的策划。这在很大程度上也要归功于我与每一位选定大使的友情，他们都保证讨论我选择的所有议题时奉行积极外交第一的原则，并允许在必要时中断拍摄。”
全书的结尾，再一次彰显了奥利弗的性格——“我以高度自由、积极和超脱的语气来讲述一切，希望每一页都充满幽默与宽容的精神，就像在我的生活当中一样。”
采写：南都记者宋承翰 发自北京
编辑：梁建忠
banquan@nandu.cc，020-87006626。