10月15日，第136届中国进出口商品交易会（以下简称广交会）在广州开幕。素有“中国第一展”、中国外贸“晴雨表”和“风向标”美誉的广交会，每年举行春秋两届，不仅参展产品类目繁多，且逛展人员来自全球各地，人员数量也非常庞大。据悉，今年秋季广交会就涵盖电子家电、工业制造、家庭用品等在内的13个板块55个展区，面积超过150万平方米，预计线上线下将超过60万人逛展。

为服务好全球客商便捷逛展，促成供采双方高效贸易等服务需求，微信和支付宝都有所行动。其中微信上新了全新的小程序翻译插件；支付宝依托“湾事通”平台打造了首款服务广交会全球供采商的“湾事助手”支小宝智能体，用户可以体验看展攻略、讲解、出行、展品查询等服务，获取关于参展期间的吃、住、行、游等线上信息。

微信上新翻译小程序，支付宝打造服务智能体 

南都记者从微信方面获悉，本次来华参会的广交会客商，可通过全新上线的微信小程序翻译插件。具体操作时，用户将微信升级至最新版后，点开任一小程序，右上角的菜单会新增“翻译”按钮，用户能随时触发翻译、取消翻译、切换语言。该翻译功能支持包括中、英、法、德、日、意等18种语言，用户在微信内通过“我-设置-通用-翻译”，设置好翻译语言即能体验，微信及WeChat用户均可使用。 

微信小程序翻译功能。

另外为便利支付，结合微信支付“免认证小额支付”方案，来华人士可以在扫码点餐、景点预约、交通出行等常用场景中“一条龙”使用微信。用户只需要简单提交银行卡的卡号、有效期和安全码就可以成功在微信上绑定Visa等全球 7 个主流银行卡品牌，并通过小程序、微信支付“一个微信，畅行中国”。

另外，支付宝方面也透露，此次为便利来自全球200多个国家和地区的数万家供应商和采购商开展贸，在广东省政务服务和数据管理局指导下，支付宝依托“湾事通”平台打造了首款服务广交会全球供采商的“湾事助手”支小宝智能体。 

“湾事助手”支小宝智能体

具体操作时，参展用。户可通过支付宝App首页下拉，找到支付宝AI生活管家，或直接登入支小宝App，唤醒“湾事助手”智能体。体验AI全程提供看展攻略、讲解、出行、展品查询等服务，获取关于参展期间的吃、住、行、游等线上信息。

出行、酒旅、餐饮入境消费涨幅大 

广交会作为“中国第一展”，在今年上半年的春交会期间直接拉动消费63.8亿元，预计136届广交会的国内外展客商将再创新高。10月15日广交会首日，腾讯研究院联合微信支付发布的“2024‘畅行华夏’入境消费观察”显示，移动支付助力入境消费热，带动多个行业增长。其中，全国景区、旅游服务、城市公共交通、酒旅、线下餐饮、零售等行业的入境消费增幅明显。

以微信支付为例，对比2023年7月外卡服务全面升级以来，2024年10月景区日均消费人次增长超过6倍，城市公共交通日均出行人次增长7倍多。其中，日均通过微信支付骑行共享单车的人次也增长超过7倍。 

另外，中国美食的魅力让老外流连忘返，微信支付外卡餐饮消费笔数提升超过5倍。据悉，中国咖啡、茶饮、潮玩等“新消费特色”吸引了许多老外的“尝鲜”。像瑞幸、蜜雪冰城、名创优品、泡泡玛特、海底捞等中国品牌赢得越来越多青睐。 

采写：南都记者 林文琪

编辑：甄芹

更多报道请看专题：广交世界 互利天下——聚焦第136届广交会

对这篇文章有想法？跟我聊聊吧

林文琪

甄芹