活跃在中国篮球圈的“洋经纪”马特:看好十五运会带来的机遇

南方都市报APP • 南都体育
原创2024-10-18 17:31

2024-2025赛季CBA联赛已经于本月中旬拉开序幕,三支广东球队的新外援们也纷纷亮相,而其中宏远外援巴顿和深圳外援厄泰尔的经纪人便是国内篮球圈小有名气的“洋经纪”马特·拜尔(Matt Beyer)。

很多中国球迷认识马特源于他曾在NBA密尔沃基雄鹿队做过翻译,后来又成为中国篮协认证的首位外籍篮球经纪人。

这位来自美国威斯康辛州的职业体育经理人已经在中国生活了近二十年,其中大部分时期都定居在大湾区。在他看来,粤港澳地区既有中国职业体育最活跃的市场,也有最广泛的群众基础,而明年的粤港澳全运会势必为大湾区体育产业带来更令人期待的发展机遇。

图片

2017超级8澳门篮球邀请赛颁奖典礼,日本千叶喷射机夺冠,浙江广厦获得亚军,马特与广厦队员互动。IC图片

与中国缘分深厚

马特与中国结缘来自他的家庭。二十多年前,他们家多了两位来自中国的家庭成员,因此马特从小就对中国文化十分好奇和向往。大学时他便在西安外国语学院(现西安外国语大学)做过交换生,也就此掌握了一口流利的中文,这也成为他后来在中国成家立业的重要助力。

“我喜欢打篮球、打网球,特别是篮球,是我第一喜欢的运动项目。在西安读书时还代表学院去打过比赛,那时也是第一次看到中国大学里的篮球赛,和美国NCAA当然区别很大,哪怕跟现在国内的大学篮球相比,都很不一样,那时没有现在那么多高水平的大学球员。”马特说。

而让他真正接触到中国职业篮球圈的机会,还是2007年易建联被密尔沃基雄鹿队在选秀大会上以首轮第6顺位选中。作为本地人的马特凭借中文优势被雄鹿队聘为易建联的翻译,那个赛季他经常要为俱乐部做很多中美双方团队的沟通工作,从而在NBA和中国篮坛两边都积累下一些资源。

图片

受聘于密尔沃基雄鹿队时的马特。受访者供图

大学毕业后,马特便决定前往中国尝试从事体育产业方面的工作。他先是考取了中国国家级体育经纪人和CBA认证篮球经纪人的资格,成为第一位获得这两个资格的外籍从业者,然后便做起了介绍外援和外教到中国打球的生意,最多时一个赛季CBA有15个外援是他签入的,包括广东的老球迷熟悉的穆迪埃、拜纳姆等外援。此外,他还在中国澳门特别行政区和中国香港特别行政区都尝试过赛事运营,创立过东亚超级联赛。本赛季,他则重返篮球经纪行业,眼下正在进行的CBA新赛季有4个外教和5个外援是经他的公司引进。

图片

曾身披过广东宏远战袍的拜纳姆就是马特签入的。南都记者 黎湛均 摄

大湾区就像“第二故乡”

作为中国篮坛的“老朋友”,马特如今不仅普通话流利,居然还能听懂不少粤语日常对话,因为他和太太已经在大湾区居住生活了10年,这儿也成为他除了美国老家之外生活时间最久的“第二故乡”。

说起第一次来岭南,马特的记忆还要追溯到1996年。当时只有11岁的他与家人一起来中国,先去了西安,然后经广州返美。

“我记得当时是三四月份,北方还比较冷,但广州就很不一样,春暖花开很适合户外活动,”他回忆道,“我和妹妹那几天都有去街头逛,觉得这个城市很繁华、经济很发达。”而在中国开展体育经纪事业后,马特的业务范围越来越大,当他决定要在中国长久定居时,经过一番考虑,他选择了大湾区。

“我是在2014年从杭州搬到深圳的,那之前我在西安、北京也生活过。当时我在杭州的经纪业务工作已经做得比较多,上海、浙江和江苏的球队都有和我们的外援合作,而广东地区有三支CBA球队,一直是我们想去拓展的区域,所以当时和太太商量后,决定把家迁到这边来。”马特说,“先在深圳定居了两年,后来搬到了香港,至今我们在大湾区已经生活有10年了。”

图片

2019年9月22日,辽宁本钢夺得“非凡12”篮球赛冠军,马特给本钢队球员史蒂芬森(前左三)颁发最佳球员奖。新华社发

这期间,他不仅给广东的CBA球队引进过外援、外教,还在澳门和香港都办过篮球赛,包括前几年夏天在澳门红火一时的“超级8”及“非凡12”篮球赛,都是马特公司的手笔,如今粤港澳大湾区既是他事业发展的基地,也是他生活重心所在。

有意思的是,虽然还不会说粤语,但马特已经能听懂很多日常粤语对话,甚至还能区分出广州、东莞和香港不同城市的人讲粤语的区别。“东莞人的粤语就有点难懂,和广州人讲得很不一样,”他笑着说,“香港人讲粤语里就会夹杂不少英文,还有澳门人讲话也是有一点点不同的,我没有特意去报课学粤语,但很多基本话语都能知道是什么意思了。”

图片

10月17日,浙江方兴渡队球员奈特(中)在比赛中进攻受阻。他就是马特公司引进的外援。新华社发

期待亲历十五运盛会

如果说生活在大湾区让这位来自美国中北部的人有过什么不适应之处,那可能只有漫长的高温天气,毕竟密尔沃基的冬天最低气温可以达到零下20摄氏度,而在粤港澳地区,夏天才是全年最主流的季节。有时马特也会想家乡的雪景,但生活在艳阳高照的湾区,他很直观地感受到了这里的人们对体育运动有着天然的喜好,而这也为大湾区体育产业蓬勃发展提供了深厚基础。

“无论在深圳还是香港生活,我感觉每天都能看到很多人在做各种运动,”马特说,“跑步、爬山、打篮球、骑单车等。我自己也经常去打网球。很明显对于大湾区的人们来说,体育融入了他们的日常生活,这里有很庞大的运动人群。”群众体育火热开展,也自然带来了很多更先进、更国际化的职业体育理念,马特在大湾区开展业务的一大感受就是大家都愿意尝试新事物,并会共同努力把体育产业打造成更大的“蛋糕”。

图片

马特参加亚洲综合度假休闲产业博览会。

“无论是政府,还是俱乐部和球迷群体,这三块体育产业的最主要构成在大湾区就像一个三角形,很坚实、很稳固地做好自己范围内的工作,达到平衡状态。”他说,他特意提到了广东的CBA球迷群体,“他们对球队和球员始终是保持着尊重的。我的外援们也跟我聊过,他们能感受到球迷们的尊重和喜爱,从没有人跟我说过在这边打球会感到孤独、受排挤,都是感觉大家很尊重他们。”

而近年来,随着大湾区交通便捷程度越来越高,马特从居住地香港,到大湾区任何其他城市都更加快捷,这也大大方便他开展更多工作。且他也已经了解到,鉴于2025年粤港澳将共同举办第十五届全运会,大湾区的体育产业有望以此为契机更上一层楼。“我相信十五运会将是一个非常棒的机会,把粤港澳的体育事业紧密联系起来,明年肯定会有很多体育比赛和体育活动在大湾区举行,这对于我们从事体育产业的人来说,是很令人期待的事。”马特说,“虽然我是一个外国人,但我也非常希望有机会能参与其中,一起去亲历这个有历史意义的体育盛会。”

专题采写:南都记者 汪雅云

编辑:陶新蕾

对这篇文章有想法?跟我聊聊吧
南都新闻,未经授权不得转载。授权联系方式:
banquan@nandu.cc,020-87006626。