吴青松历时五年创作《三体》图像小说，国风再现科幻巨著
近日，《三体》图像小说新书发布会在中国国际展览中心举办，凤凰出版传媒集团董事长章朝阳、三体宇宙CEO赵骥龙、杰森娱乐集团董事长林俊、《三体》图像小说作者吴青松等嘉宾出席活动，译林出版社社长葛庆文担任主持。
新书发布会现场
《三体》图像小说是三体IP在出版物衍生开发中，首次针对图像小说这一类别推出的改编作品。该书由国风艺术家吴青松与三体IP内容开发和商业衍生全球独家版权方三体宇宙共同编绘，译林出版社出版。整个项目计划覆盖原著三部曲内容，全套共3部6册，预计5～6年内全部出版，以带有中国传统特色的绘画方式再现“三体”磅礴世界，并通过图书、卡牌、特色文创等多个领域的跨界联动，探索融合出版新路径。本次发行的图像小说第一部，故事内容从叶文洁向宇宙发射信号开始，到人类文明与三体文明的首次交手，最终以“古筝行动”的胜利收尾。
以国潮、国风的艺术形式再现三体磅礴世界
如何将一部科幻小说，尤其是《三体》这般的科幻“神作”绘制出来，是所有人面临的首要难题。改编者首先要对《三体》原著非常熟悉，同时又拥有高超的绘画技艺、过硬的文学改编功底。
《三体》图像小说作者吴青松曾凭借一卷《山海戮》便摘得有“中国动漫奥斯卡”之称的中国动漫金龙奖。2019年，三体宇宙与其商谈图像小说改编事宜。回忆起这段往事，吴青松称自己是个“三体迷”，从《三体》连载时就一直追更，收到创作邀约时也曾一度犹豫，害怕自己的能力不足以驾驭如此庞大的故事，但是“不画肯定会后悔”的强烈意愿促使他接下了这个项目。
《三体》图像小说作者、著名国风漫画家吴青松
于是，从剧本到分镜到线稿再到最后的成品，前后历时五年。在创作过程中，吴青松与三体宇宙多次打磨剧本，反复探讨关键场景和角色的细节，有时为一个画面的布局修改数十次，只为让读者通过图像感受到文字中隐藏的力量与情感。吴青松坦言：“一千个读者心中会有一千个《三体》，我只是会画画的那一个。希望能够为构建三体世界贡献一份力量。”
其实在此之前，吴青松已经在图像小说兴盛的法国具有广泛认知度。他受法国出版社邀约创作了《石秀》，其带有中国元素与东方叙事视角的个人风格，让这部作品在法国得到了很多人的认可。
凤凰出版传媒集团董事长章朝阳表示：“漫画家吴青松带有东方美学的绘画风格将中国传统绘画与现代气息相结合，以国潮、国风的艺术形式再现三体磅礴世界，是对中国故事表达方式的创新，对在世界范围内构建中国文化话语体系，扩大‘三体’IP影响力有着重要作用。相信《三体》图像小说的问世，将进一步发挥‘三体’在世界文明交流互鉴中的桥梁作用。”
民族的也是世界的。国风漫画与《三体》的结合充分展现了中国美学，为讲好中国故事、创新文化传播方式提供了新的思路。据悉，《三体》图像小说已成功输出德语、西班牙语和法语版权，英语、日语、土耳其语、塞尔维亚语等版权输出工作也在顺利推进中。
图像小说：全球IP“三体”在图像表达领域的新生
一个成熟的IP作品，应具有跨代际文化符号的特点，即能够在不同年龄段、不同人群中形成能产生文化共鸣的故事、形象或符号。截至今天，《三体》在全球拥有超过3亿的泛粉丝人群，其中接近30%的粉丝来自 12～23岁的年轻群体，由此可见《三体》已逐渐成为一个跨越代际、拥有两代粉丝，同时跨越地域、在海内外拥有大量拥趸的全球性IP。
本次《三体》图像小说改编，漫画家吴青松在深入钻研刘慈欣原作的基础上，把波澜壮阔的文字信息神奇地转化为二维图像，在画面里再度突破想象，把一些近乎不可能完成的“名场面”，比如“三日凌空”“古筝行动”，通过整页乃至跨页的大画面调度，生动传神地铺开在纸页间。而“倒计时”“智子”等高概念表达，吴青松则用他的方式巧妙将其具象化，让读者能够代入主角视角去体验故事细节。虽然这是一本二维的书，但读者可以从中体验到三体的多维世界。
三体宇宙CEO赵骥龙表示：“《三体》图像小说的推出，为文字赋予了非常精美且独特的形象演绎，我们期待这些形象化的表达能够进一步延展已有读者对三体的想象，并吸引地域更广阔、年龄层更丰富的用户群体的关注和喜爱。”
此次《三体》图像小说的出版，可以说是经典IP改编、卡牌、文创的强强联手与跨界融合，不仅为读者带来了一场酣畅的视觉体验和阅读乐趣，也为出版新形态的探索带来了新思路。
《三体》图像小说
截至目前，《三体》三部曲已被翻译成38个语种，在全球数十个国家出版，包揽含雨果奖在内的9大世界级科幻奖项，全球销量超3000万册。近年来，相关改编作品不断涌现，“三体”在全球范围内影响更广泛的人群。2023年起，《三体》电视剧、《我的三体第四季》等优质影视作品在全球掀起收视热潮。2024年6月，在上海国际电影节上，张艺谋官宣将执导《三体》电影。“三体”作为中国科幻IP代表，在不断焕发新机。2025年是《三体》荣获雨果奖的第十年，《三体》图像小说的出版，标志着《三体》在图像表达领域的新生。
采写：南都记者朱蓉婷
banquan@nandu.cc，020-87006626。