北京时间9月10日凌晨1点，一年一度的“科技春晚”——苹果秋季新品发布会如期举行，苹果以“前方超燃”为主题举办特别活动，再度吸引全球“果粉”的目光。

虽然苹果重拾热度——高峰时，微博热搜前十有一半为苹果内容，而且“苹果发布会”词条稳稳锁定第一。不过值得一提的是，在发布会后不久，“苹果的牙膏挤爆了”、“iPhone 17Pro丑”等词条也登上微博热搜。

让人值得注意的是，今年苹果发布会开始仅半小时，苹果股价就开始下跌。截至当天美股收盘时，苹果股价下跌1.48%，现股价为234.35美元。

新AirPods支持实时翻译

9月10日凌晨1点，苹果秋季新品发布会正式开始。库克正式登场，他表示：“好的设计不仅关乎产品的外观，还关乎产品的功能。”

发布会首先登场的是新一代AirPods Pro3，针对新款AirPods，苹果设计了一种定制的多孔声学架构，优化内部结构，实现音质上的提升，比如声场更宽、人声更清晰等。为了更好匹配用户的耳部构造，苹果重新设计了AirPods Pro 3的外观，整体尺寸变小，还搭配了全新的泡沫材料填充耳塞，赋予更好的隔音效果以及耳部贴合性。

按照官方介绍，AirPods Pro 3可以像AI会议耳机一样，实时翻译对方说的话，翻译的过程中，它会借助计算音频算法，压低对方的声音，便于你可以更清晰地听到AirPods Pro 3翻译之后的内容。AirPods Pro 3并非采用逐字翻译的传统方法，而是借助AI大模型，整句处理优化之后再输出。你还可以通过iPhone的屏幕，显示你想要对方知道的信息，实现双向沟通。

不过由于Apple Intelligence的缺席，这也意味着该功能在国内的实用价值有限。

健康功能方面，新增的心率测试功能与50种体能训练项目相结合，除了心率传感器，还有用于活动和卡路里追踪的AI模型，可以通过激励实现鼓励式减肥体验。售价方面，根据苹果官网页面显示，国行版售价1899元，将于9月19日发售。

史上最贵iPhone诞生，2TB版本售价高达17999元

此次发布会最受外界关注的，无疑是iPhone 17系列的亮相。与业界预测一致，苹果完成了对A系列芯片进行的常规升级，并进一步优化相机算法。同时，产品线也迎来关键调整：iPhone 17、iPhone 17 Pro、iPhone 17 Pro Max之外，首次新增iPhone Air，Plus版本则被取消。

与此前爆料不同，最受关注的iPhone Air也搭载A19 Pro，但规格是6CPU+5GPU的组合。这款手机最大的卖点自然是“最轻薄iPhone”，机身厚度只有5.64毫米，重量约165克。机身采用6.5英寸ProMotion屏幕，峰值户外亮度能够达到3000尼特——为iPhone有史以来最高。iPhone Air正反两面均采用超瓷晶面板，加上钛合金框架，为轻薄的机器提供足够的强度。

让人关注的是，由于iPhone Air没有实体卡槽，所以只能用eSIM。苹果官网显示，中国联通是中国大陆地区唯一受支持的iPhone eSIM 运营商，买完手机后用户得去线下营业厅激活eSIM。

此次发布的Pro系列则外形上有所变动，首先，最引人注目的是摄像头模组的重构，采用了全新的横向大矩阵设计。此外在散热、续航和影像系统上实现了显著提升，尤其是三颗4800万像素镜头和ProRes RAW的支持，进一步强化了其在移动创作领域的优势。

配色方面，iPhone 17 Pro系列新增一种介于铜色、橙色之间的全新色调，与深蓝色一同加入产品阵容。机身结构上，两款Pro机型首次采用一体成型的航空级铝合金机身，后盖则升级为超磁晶面板，官方介绍相比以往玻璃材质，耐裂性提高了4倍，同时更薄的设计为电池腾出额外空间。为了增强MagSafe无线充电体验，背板底部约三分之二区域设有新切口，天线也被重新布局在摄像头模组周围，苹果称其为“iPhone有史以来性能最强的天线”。

最新发布的4款iPhone都配备苹果自研N1无线网络芯片， iPhone Air也同时搭载升级版的苹果自研C1X调制解调器。售价方面，iPhone 17系列售价为5999元起；iPhone Air系列则为7999元起；iPhone 17 Pro系列售价8999元起。值得一提的是iPhone 17 Pro Max新增了2TB大内存版本，售价高达17999元。

采写：南都·湾财社记者 孔学劭