10月24日晚，第3届粤港澳大湾区大学生电影周暨第21届广州大学生电影展优秀电影展映活动在华南农业大学丁颖礼堂举行。本次展映的影片为粤剧电影《白蛇传·情》，影片制片人孙金华、主演曾小敏作为主创代表来到活动现场，与师生进行了一场关于传统戏曲创新传承与电影艺术表达的深度对话。

经典故事走进校园银幕

《白蛇传·情》获得第32届中国电影金鸡奖最佳戏曲片提名、第二届海南岛国际电影节最佳技术奖，为中国影史戏曲类票房冠军。影片由张险峰执导、莫非编剧，曾小敏、文汝清等主演，在保留粤剧传统唱腔、程式化表演精髓的基础上，大胆融入现代电影语言与东方美学意境，通过4K技术及特效手段，将“水漫金山”等经典桥段以极具视觉冲击力的方式呈现。

电影《白蛇传·情》改编自民间故事《白蛇传》，讲述白素贞（曾小敏 饰）为寻许仙（文汝清 饰）再续前缘，历经法海（王燕飞 饰）和世俗磨难后自愿被关雷峰塔千年，许仙（文汝清 饰）经历生离死别后幡然悔悟并照顾孩子等待其归来的故事。

从传统粤剧到大制作电影

现场放映环节，影片中唯美的画面、动人的唱段与真挚的情感表达，赢得了在场学子的阵阵掌声。《白蛇传·情》的成功“破圈”，尤其在年轻人中引起巨大反响，被认为是一次非常成功的传统文化现代化传播案例。

谈及创作初衷，广东省电影家协会副主席、广州市电影家协会执行主席、电影《白蛇传·情》制片人孙金华表示，《白蛇传》本身是一个非常传统的故事，曾小敏又在做舞台版的时候进行了创新，他作为观众看了觉得耳目一新，于是希望给年轻的电影观众做一部好的戏曲电影，让大家了解中国的传统文化。值得一提的是，许多年轻观众表示在看了电影之后，来到剧院看粤剧《白蛇传·情》，可谓是电影为舞台引流。

如何将戏曲中程式化的身段、唱念，与电影镜头所需要的细腻、生活化的表演完美融合？广东省文联党组成员、专职副主席、电影《白蛇传·情》主演曾小敏认为，电影注重写实，舞台偏重写意，两者需要互相磨合。影片呈现了全国首例用水袖演绎水漫金山的场景，实属创新突破。

文化的生命力在于持续的时代对话与当代表达，《白蛇传·情》的探索以开放姿态拥抱新技术、新平台，以真诚的创作连接古今情感，让优秀传统文化在校园沃土乃至更广阔天地中，生生不息。

南都N视频记者了解到，本届电影周以“少年驭光，帧见未来”为主题。作为第3届粤港澳大湾区大学生电影周暨第21届广州大学生电影展的子活动之一，优秀影片展映在10月至12月期间持续展开，采用“电影进校园+学生进影院”双线并行模式，既将优秀电影带进校园，也组织学生走进影院，并邀请《窗外是蓝星》《坪石先生》《小山河》等多部影片主创亲临现场，与师生分享创作心得，拓展青年影人的行业认知。

据悉，11月1日，“晚风FUN映”电影之夜亦在华南农业大学举办，将邀约多位业界资深人士与高校师生代表共同见证属于大学生电影人的荣誉时刻。通过大湾区深厚的电影底蕴与青春活力的深度融合，为三地学子呈现一场有温度、有深度、有广度的光影盛宴。

采写：南都N视频记者 林经武