2月4日上午，乌拉圭总统奥尔西参访北京外国语大学。欢迎仪式上，一位中国女生走上台，用流利的西班牙语演唱了一首乌拉圭歌曲《你的裙子》——这是乌拉圭知名歌手安娜·普拉达的代表作。

台下，乌拉圭总统及代表团成员轻声跟唱。演唱结束，掌声如潮。就在此时，总统突然招手：“刚才唱歌的女孩，请过来一下。”

北京外国语大学西班牙语葡萄牙语学院大四学生李玥霖走上前，没想到迎接她的是一场跨国惊喜。“我联系到了安娜·普拉达本人，”总统微笑着告诉她，“我把你唱歌的视频发给了她。”

随即，总统现场拨通了越洋电话。当安娜·普拉达的声音从电话那头传来时，李玥霖难掩激动。这位乌拉圭国宝级歌手在听到中国女孩演绎自己作品后，感动地说：“你唱得真好，我都流泪了……”

乌拉圭总统为中国大学生“打call”，这段视频很快火遍全网。许多网友纷纷表示：这是充满正能量的跨国互动。

在深圳的求学时光，为她奠定了成长基础

“在乌拉圭，这是一首传唱度很高的歌曲，”李玥霖回忆道，“看到他们的共鸣，给了我很大鼓励。”那一刻，音乐超越了语言和地理的隔阂，成为连接心灵的桥梁。

这位在总统帮助下“追星”成功的女生，是从深圳走出的大学生。2016年至2022年，李玥霖在深圳外国语学校系统学习西班牙语，度过了六年的初高中时光，而这段求学生涯，也是她后来站在更高的平台上，与国际友人互动，用语言和音乐连接国际，奠定了基础。

“深外提供了非常广阔的平台，”她回忆道，“我们有外语节、合唱节，还有很多国际交流活动。”这些经历不仅锻炼了她的语言能力，也培养了她的国际视野。

高中时期，李玥霖担任学校合唱团的领唱和助理指挥。“很多时间是在风雨桥楼下的音乐教室度过的，”她说，“合唱团的经历对我的音乐之路至关重要。”她还曾获得学校的“十大歌手比赛冠军”。这些经历为她日后的跨文化、跨语言表演打下基础。

“我的外教老师会在午休时间陪我练习口语对话，”李玥霖说，“中教老师则帮我们系统整理知识点，点对点攻破难点。”她还特别提到学校浓厚的学习氛围：“我会早到教室15-20分钟，在走廊上朗读课文。张传平校长(现深圳外国语学校高中园总校长）时常在走廊巡视，有时还会和我们聊天——他对我们的外语学习非常重视。”

在李玥霖看来，她的成长深受深圳这座城市的塑造。“深圳是一座国际化、充满活力的城市，”她说，“在这种流动的氛围中，青少年自然而然会培养出向外探索的精神。”

她将这种气质与深圳的历史定位联系起来：“深圳是改革开放的窗口和核心城市。深圳学生天然有一种想要看到整个世界面貌的倾向。”

“城市对人的影响是潜移默化的，”李玥霖认为，“你处在这个文化环境和城市氛围中，自然而然地会流露出相应的气质。”对她而言，深圳不仅是一个地理坐标，更是一种精神底色——敢于探索、拥抱世界、在交流中寻找共鸣。

“在跨文化交流场合，用对方的母语交流所传递的温情和诚意，是无法被替代的”

时隔12小时，李玥霖收到了老师转发的一条消息：乌拉圭当地媒体对此事进行了报道，视频上传后获得了当地民众的热烈欢迎。

“如果往大了说，人类文明要不断发展，除了自身传承外，与不同文化体、不同文明的交流至关重要，”李玥霖思考道，“音乐、艺术作为文化的重要组成部分，是人类共通的话题，自然能在国际交流场合引起共鸣。”

她特别强调了文化交流中“触动人心”的重要性：“我在台上演唱时，首先传递的是歌手对世界的理解和情感表达；而我加入了自己的理解和情感；台下观众感知到这些情感，也会受到感动——这是文化交流中至关重要的环节。”

这种基于真诚的情感共鸣，在李玥霖看来是跨文化交流的核心。“虽然人工智能应用越来越广泛，但在跨文化交流场合，用对方的母语交流所传递的温情和诚意，是无法被替代的。”她坚信，“真诚地与他人沟通，一定会收到同样真诚的回应。”

“西班牙语像是我的朋友，我们已经相处很久了。能够持续与这门语言进行更深度的交流，是非常幸福的事。”同时，她也认识到复合型能力的重要性：“除了语言本身，还需要复合学习贸易、法律、国际关系等知识——这也是我身边很多同学正在做的。”

APEC会议即将召开，她愿为此尽一份力

谈及未来规划，李玥霖表示希望毕业后回到深圳。“我想以深圳为锚点，继续从事文化交流相关工作，并深入文化研究领域。”

展望即将在深圳举行的APEC会议，李玥霖充满期待：“APEC国家中有很多西班牙语国家，届时会有很多西班牙语母语者来到深圳。我希望尽自己的一份力。”

她特别提到中国与南美国家日益深化的合作：“在矿业、农业、新能源等领域，合作越来越多。深圳作为中国外贸的重要城市和湾区核心，其现代化、国际化的风貌必将给外国友人留下良好印象。”作为深圳青年，她认为这代人理应承担更重要的使命。

采写：南都N视频记者 周正阳