岭南四月天,春风拂花海。在广州芭蕾舞剧院的排练厅里,足尖点地的清脆声响与音乐的旋律交织,一群舞者正在为芭蕾舞剧《归义》进行创排。排练厅的一角,广州芭蕾舞剧院团长、《归义》艺术总监邹罡凝神看着舞者的每一个动作,时而抬手示意调整,时而与导演低声交流。
广芭团长邹罡
从33年前南下羊城的青年舞者,到如今深耕大湾区芭蕾艺术的领路人,邹罡的人生轨迹,早已与广州芭蕾舞剧院(下文简称“广芭”)的发展、与大湾区芭蕾本土化的探索深度绑定。而《归义》这部取材于晚唐敦煌归义军历史的芭蕾舞剧,正是他和广芭团队在这条探索之路上,一次跨越时空、融合中西的全新远征。
三十载大湾区深耕,沃土滋养芭蕾本土化
1993年,邹罡离开北京,加入刚刚起步的广芭,成为首位签约主要演员。彼时的广州,正处在改革开放的浪潮中,多元文化在这里碰撞交融,敢为人先的创新精神浸润着这座城市的每一个角落。“大湾区的人文艺术氛围,最珍贵的就是包容与创新。”谈及这片深耕了30多年的土地,邹罡的话语里满是感慨,“这里没有固步自封的艺术壁垒,西方芭蕾这种外来艺术形式,能在这里找到生长的沃土,更能与岭南文化相融相生,开出不一样的花。”
邹罡演出照
33年里,邹罡从舞台上的首席舞者,一步步成长为广州芭蕾舞剧院的团长兼艺术总监,见证并参与了广芭从无到有、从起步到鼎盛的全过程。如今的广州芭蕾舞剧院,已是华南地区专业芭蕾舞院团的标杆,创排大型舞剧20余部,斩获国际及国家级奖项110余个、省市级奖项100余个,《风雪夜归人》《浩然铁军》《旗帜》《白蛇传》《家园》等一部部精品力作,让广芭成为中国芭蕾本土化创作的重要力量。
这份成就的背后,是大湾区这片艺术沃土的滋养,更是邹罡和团队始终坚守的 “用芭蕾讲好中国故事”的初心。“大湾区是改革开放的前沿,政府对文化艺术的大力支持,让我们有底气去尝试、去创新。”邹罡说,大湾区的多元化文化生态,让广芭的创作始终拥有广阔的视野,“我们立足岭南,却不局限于岭南,从岭南文化中提取养分,更从中华优秀传统文化中汲取力量,让芭蕾这种国际艺术语言,真正扎根中国大地。”
《浩然铁军》剧照
从《浩然铁军》挖掘红色革命文化,到《白蛇传》融合经典民间传说与岭南审美,再到《家园》聚焦当代大湾区的建设与乡愁,广芭的每一部作品,都是芭蕾本土化的创新尝试。这些作品摒弃了西方芭蕾的刻板复刻,将大量岭南文化符号与芭蕾的足尖技巧有机融合,让西方芭蕾拥有了中国气韵、岭南味道。而这些探索,也为大湾区乃至全国的芭蕾本土化发展,提供了可复制的经验——题材多元化、表达现代化、文化本土化,在坚守芭蕾艺术本体的同时,让作品深深扎根于民族文化的土壤。
从《家园》到《归义》,一脉相承的家国情怀
2025年,广州芭蕾舞剧院的原创现实题材芭蕾舞剧《家园》登上上海国际艺术节的舞台,这部聚焦粤港澳大湾区侨胞家国情怀的作品,用芭蕾语言描绘了湾区人的精神原乡,全息投影技术的运用、岭南文化元素的融合,让观众看到了芭蕾本土化的无限可能。时隔不到一年,邹罡和团队将创作的目光投向了千里之外的西北大漠,聚焦晚唐敦煌归义军“虽远必归”的历史故事,打造出全新芭蕾舞剧《归义》。
《归义》剧照
从岭南水乡到西北大漠,从当代湾区到晚唐敦煌,《家园》与《归义》看似时空相隔,却有着一脉相承的创作内核。“这两部作品的核心,都是对‘家园’的诠释。”邹罡一语道破其中的关联,“《家园》的家园,是地域的、当代的,是湾区人心中的故土,是他们对美好生活的向往;而《归义》的家园,是文化的、民族的,是千年前归义军心中的大唐,是中华民族始终坚守的文化根脉和国家统一的信念。”
这份“家园”理念,正是大湾区文化创新理念的核心体现。大湾区兼具文化创新试验平台与国际对话窗口的双重属性,让广芭的创作能够突破地域的限制,从区域表达走向民族叙事。“大湾区的创新,不是无根之木、凭空想象的创新,而是在坚守文化根脉基础上的创新。”邹罡说,《家园》是广芭对湾区文化的一次深度挖掘,而《归义》则是在湾区创作土壤的滋养下,对中华优秀传统文化的一次全新诠释,“从区域实验到民族表达,我们的创作始终围绕着中华民族的情感主线,立足本土,却放眼世界。”
《归义》剧照
为了打造好《归义》这部作品,邹罡与主创团队多次远赴敦煌、河西走廊采风,走访归义军曾经战斗过的地方,与历史学家、敦煌学专家交流,挖掘历史细节。“归义军的历史,文献记载并不多,但‘虽远必归’的精神,却穿越千年,打动着我们每一个人。”邹罡说,安史之乱后,河西走廊陷落吐蕃,归义军孤军坚守,历经几代人,最终将千里河西重归大唐,这份坚守与信念,正是中华民族精神的缩影。
《归义》剧照
在创作中,团队摒弃了宏大厚重的历史再现,采用“以小见大”的叙事方式,聚焦一名护送归唐捷报的年轻信使作为核心人物。这个小人物在队伍覆灭后历经恐惧、挣扎,最终在敦煌的土地上完成心灵觉醒,重披战甲,将捷报送往长安。“用小人物的命运,折射大时代的背景,用个体的坚守,诠释民族的大义。”邹罡说,这种叙事方式,让厚重的历史变得可感、可触,也让芭蕾这种艺术形式,能够更好地表达中国人的情感。
守正创新,让芭蕾跳出国风筋骨
将晚唐敦煌的历史故事搬上芭蕾舞台,最大的挑战,是如何让西方芭蕾适配中国西北的文化语境,同时保持艺术表达的统一性,让芭蕾既保有优雅内核,又跳出国风筋骨。在邹罡看来,答案就是广芭始终坚守的“文化提取+现代审美重构”的创作方法论,这也是广芭探索“用国际语言讲中国故事”的核心思路。
“西方芭蕾是国际通用的艺术语言,但要讲好中国故事,必须从中国文化中提取文化元素,用现代人的审美进行重构。”邹罡解释道,《家园》从岭南文化中提取粤剧、醒狮、木棉花等符号,与芭蕾融合;而《归义》则从敦煌壁画、唐代服饰、丝路文化中汲取养分,让芭蕾与敦煌文化、大唐气韵相融。
《归义》剧照
为了让芭蕾更好地诠释敦煌文化,主创团队在舞蹈艺术表达上进行了大胆创新。敦煌壁画中的飞天形象,轻盈飘逸,与芭蕾的足尖技巧有着天然的契合,团队将飞天的体态、神韵融入芭蕾的旋转、跳跃中,让舞者的举手投足间,既有芭蕾的优雅,又有敦煌的灵动。同时,团队突破古典芭蕾的语汇限制,融入中国古典舞的神韵、当代舞的表达,创造出一种中西融汇的舞蹈语言。“比如归义军行军的场景,我们没有用芭蕾传统的群舞形式,而是结合了中国武术的步法,让舞者的动作既有力量感,又符合历史场景。”邹罡说。
在舞美与视觉表达上,《归义》更是进行了全新的探索。相较于《家园》对全息投影等现代科技的大量运用,《归义》的舞美更偏向于写意美学,以灰、黄为主色调营造大漠的孤寂与苍茫,用不同质感的布幔、光影勾勒出敦煌石窟、河西戈壁的场景,摒弃了繁复的实景布景,让舞台空间更具想象性。“战争场景的表达,我们没有用真刀真枪的拼杀,而是用道具、色彩、光影进行意象化表达,比如用一抹中国红,在漫天黄沙中凸显归义军心中的大义与坚守。”邹罡介绍道,芭蕾的足尖轻盈与大漠的雄浑苍茫、历史的厚重与艺术的灵动,在这样的视觉表达中实现了平衡。
《归义》剧照
《归义》的主创团队,汇聚了国内舞蹈界的顶尖力量:北京舞蹈学院院长许锐担任编剧,欧思维、黄佳园任总编导,杨帆作曲,胡艳君设计舞美,任冬生执掌灯光,阳东霖打造服装……作为艺术总监,邹罡的核心工作,就是协调各方意见,让整个团队的艺术理念高度统一。“每个主创都有自己的专业见解,但我们的核心共识是一致的:让《归义》既有深厚的文化底蕴,又有现代的艺术表达,让观众能看懂、能感动。”邹罡说,从剧本打磨到舞蹈编排,从舞美设计到服装造型,每一个环节都围绕着“虽远必归”的核心精神,“舞台上的每一块布、每一束光、每一个动作,都要为故事服务,为情感服务。”
《家园》剧照
在科技与艺术的平衡上,邹罡始终坚持“科技为艺术服务”的原则。广芭的作品,从不缺乏对现代科技的运用,《旗帜》的框架式舞美、《家园》的全息投影,都让观众眼前一亮。而在《归义》中,多媒体、光影技术的运用更加克制、精准,“比如用光影勾勒敦煌壁画的轮廓,用多媒体营造大漠风沙的效果,都是为了让观众更好地沉浸在故事中,而不是单纯的技术展示。”邹罡说,广芭每年都会关注国内外舞美科技的发展,学习最新的技术手段,但始终牢记,科技只是工具、只是辅助,芭蕾的艺术本体、故事的情感内核,才是作品的灵魂。
创新包容,让民族精神穿越时空
据介绍,2026年7月4日至7月5日,《归义》将在广州大剧院首演,届时这部作品会迎来大湾区观众的第一次检验。在邹罡看来,这部取材于西北大漠的历史作品,必将与大湾区的观众产生跨越时空的情感共鸣。
《家园》剧照
“大湾区是一个精英汇聚之地,这里的很多人,都是从五湖四海来到这里,对‘归乡’‘坚守’有着天然的情感认同。”邹罡说,《家园》之所以能打动观众,正是因为它描绘了湾区人对故土的眷恋、对家园的建设;而《归义》中归义军“虽远必归”的信念,与新老湾区人心系家乡、建设湾区的情怀,有着异曲同工之妙。“千年前的归义军,为了回归祖国,历经千难万险;如今的大湾区人,为了建设家园,拼搏奋斗,这份为了信念的坚守,是穿越时空的,是所有人都能感同身受的。”
为了让这种共鸣更加真切,《归义》在创作中特别注重细节的情感表达。团队从民族文化中提取标志性的元素,比如中国红的运用,在大漠的黄色、石窟的灰色中,一抹红色成为希望与信念的象征;比如信使手中的那封捷报,看似微小,却承载着几代人的期盼,成为民族统一的象征。“这些细节,看似是小小的符号,却能触碰到观众心中最柔软的地方,让观众感受到中华民族始终坚守的精神内核。”邹罡说。
《归义》剧照
大湾区的文化氛围,让这种跨时空的情感共鸣有了更好的土壤。邹罡最想用一个词概括大湾区的文化艺术氛围——创新:“创新这个词是对广芭、对大湾区一众文艺团体与创作者这些年一直坚持探索的最好概括。广东和大湾区应该更积极地展示自己,同时在这个过程中,坚持文化自信与艺术表达。此外,我也感慨这里的‘包容’。大湾区的文化,是中西交融、古今交融、南北交融的文化,这里的观众有着开放的审美视野,既能欣赏西方经典芭蕾,也能读懂中国本土化的芭蕾表达。”邹罡说,大湾区的观众,见证了广芭从模仿西方经典到原创中国故事的全过程,也培养出了对本土芭蕾作品的欣赏与认同,“这是我们创作的底气,也是我们创新的动力。”
《旗帜》剧照
在邹罡看来,芭蕾艺术在大湾区的文化建设中,承担着“国际对话窗口”的独特角色。芭蕾、歌剧、交响乐等外来艺术形式,是国际文化交流的通用语言,而本土化的芭蕾创作,让这种交流有了中国内容、湾区表达。“我们引进《天鹅湖》《胡桃夹子》等西方经典,是为了学习芭蕾的艺术精髓;而我们创排《旗帜》《家园》《归义》等作品,是为了用芭蕾讲好中国故事、湾区故事,让世界通过芭蕾,了解中国的文化,了解大湾区的精神。”
以舞为媒,让中国芭蕾走向世界
从《旗帜》到《家园》,再到《归义》,广州芭蕾舞剧院的创作始终围绕着“中国故事”这条主线展开,立足大湾区,挖掘民族文化,让芭蕾这种国际艺术语言,成为传递中国文化、表达民族情感的载体。而邹罡的愿景,则是让这些扎根中国大地的芭蕾作品,走出大湾区,走出中国,走向世界的舞台。
《归义》剧照
“大湾区是我们的创作根基,但我们的视野,始终看向世界。”邹罡直言,广芭的作品,既要扎根本土,更要具备国际视野,“《归义》讲述的是中华民族的故事,但‘坚守信念’‘追求统一’‘向往和平’,这些都是人类共通的情感,能够引发世界观众的共鸣。”
为了让中国芭蕾走向世界,邹罡和团队一直在做着努力。广芭的作品多次赴海外演出,《洛神》《布兰诗歌》等作品让世界观众看到了中国芭蕾的创新与发展。而《归义》的创作,更是在艺术表达上兼顾了民族性与国际性,“我们在舞蹈编排、舞美设计上,既保留了中国文化的特色,又遵循了芭蕾艺术的国际审美,让世界观众能看懂、能欣赏。”邹罡这样告诉南都记者。
《家园》剧照
另一方面,在人才培养上,广芭也始终坚持国际化与本土化结合的思路,培养了一大批兼具国际视野与民族情怀的芭蕾人才。这些人才,既能够演绎西方经典芭蕾,也能够诠释中国本土化的芭蕾作品,成为中国芭蕾走向世界的中坚力量。“芭蕾舞的发展,离不开人才的培养,而大湾区的开放氛围,让我们能够吸引来自国内外的优秀人才,也让我们的年轻演员能够有更多的机会走向国际舞台。” 邹罡说。
作为一名深耕芭蕾艺术数十年的艺术家,邹罡始终坚信,芭蕾艺术的生命力,在于创新与融合。而大湾区的文化土壤,为这种创新与融合提供了最好的条件。“33年前,我来到广州,看中的是这里的创新精神;33 年后,我依然坚信,大湾区会成为中国芭蕾本土化创作的前沿阵地,将诞生更多兼具民族性与国际性的芭蕾精品。”
《归义》剧照
最后,谈及《归义》的首演,邹罡的眼中满是期待,也有着一份从容,“我们希望《归义》能让观众看到,芭蕾不仅能跳王子公主的浪漫,也能跳民族大义的雄浑,更能跳出国风筋骨、中国温度。”他说,《归义》的创作,不是终点,而是广芭芭蕾本土化探索的新起点,“未来,我们会继续立足大湾区,挖掘更多的中国故事,让芭蕾在中华大地上绽放出更绚丽的光彩,让世界通过芭蕾,听见中国的声音,看见大湾区的魅力。”
《归义》剧照
排练厅的旋律依旧,舞者的身影在光影中穿梭,千年前归义军的坚守,正在足尖上缓缓绽放。而邹罡和广芭的故事,也如同《归义》中那封穿越大漠的捷报,在大湾区的文化艺术沃土上,书写着中国芭蕾的创新与希望,让“虽远必归”的民族精神,在芭蕾的足尖上,穿越时空,生生不息。
采写:南都N视频记者 陈泽然
摄影:南都N视频记者 黄泽胤
图片来源:由受访者提供
编辑:陈泽然