外语专业，还是“时代的眼泪”吗？

7月19日，广东省2026年普通高校招生本科批次正式投档，近年来站在风口浪尖上的外语院校，交出了一份耐人寻味的答卷。

仅从投档排位看，北京外国语大学、上海外国语大学等头部院校回温明显；北京语言大学、广东外语外贸大学等外语强校也强势逆袭。但把目光投向区域性特色院校，却出现了集体下滑——四川外国语大学、天津外国语大学、大连外国语大学排位后退数千甚至上万名，在广东继续“爆冷”。

“冰火两重天”格局下，外语专业正在经历一场怎样的“价值重估”？

一

连续多年在广东招生排位呈波动式“断崖下跌”的头部外语院校，今年终于止跌回升。

历史类中，北京外国语大学、上海外国语大学排位双双上涨，分别为2413位、2798位，较去年前进12位、239位；物理类中，北外更是大幅提升2924位，外语界“顶流”的地位重新稳固。

身处一线城市的外语强校同样势头强劲。

历史类中，北京第二外国语学院前进31位；广东外语外贸大学回归万名内，投档最低分573分，省排9949位，同比前进1124位，在本土市场展现出扎实的号召力。

而北京语言大学今年在广东物理类仅招3人，较2025年的47人骤减44人，稀缺的招生名额直接将排位推高近5.3万名。

与上述院校形成鲜明对比的，是部分中后段区域性外语院校的明显滑坡。历史类中，四川外国语大学、天津外国语大学、大连外国语大学排位后退数百至上千名；物理类下跌尤为剧烈，大连外国语大学、天津外国语大学分别后退超1.8万、1.3万位。

仅从投档排位观察，今年外语院校整体呈现小范围回温，但冷热不均、分化加剧的态势愈发明显。

二

为何会出现“冰火两重天”的招录格局？梳理各外语院校专业组投档情况可以发现，市场对纯语言技能正在“去魅”。

以北京外国语大学为例，今年该校招录回温，但热度最高的专业组都不是“纯语言”方向。

历史类中，北外在广东设201、203两个专业组，投档线更高的203组仅含“外交学”一个专业。201组虽以英语及小语种专业为主，但今年新加入了新闻传播学类招生，专业组优化在一定程度上提升了该组的最低投档排位。

物理类中，在招生名额基本一致的前提下，北外2025、2026年连续两年投档线最高的专业组均为计算机科学与技术（智能语言技术、数智技术） ——一个“语言+技术”的交叉方向；投档线最低的，则始终是以外语专业为主的专业组。

换言之，即便在北外，“外语”本身也不再是吸引顶尖生源的最强标签。

再来看物理类跌幅高达1.8万位的大连外国语大学。该校投档排位最低的205专业组，主要包含日语、朝鲜语、西班牙语、德语、法语、俄语等小语种专业，与2025年基本一致，已连续两年大幅下跌。与之相对，该校另一个以英语专业单独成组的专业组，投档线则相对稳定。

两相对照，可以看出，单一语种尤其是小语种专业，依然不被市场看好。英语因工具性强、应用面广，需求尚存韧性。

有业内人士指出，随着翻译软件和大语言模型的普及，基础笔译、文档翻译、外语客服等岗位在快速缩减。对于毕业生来说，仅掌握单一语言技能，在就业市场上的议价能力持续走低。

三

AI浪潮和就业市场缩窄影响了考生对外语专业的选择，近年来，高校纷纷开启外语教育改革。

据不完全统计，2021至2023年，全国高校累计撤销外语相关专业点138个，其中英语、日语、朝鲜语、商务英语、翻译是撤销数量最高的五大外语类专业。

今年招生季，广东财经大学“官宣”停招英语翻译专业，将原有招生名额与教学资源全部调配至金融科技、跨境电商等新兴交叉专业。深圳理工大学则计划逐步取消传统大学英语课程，以跨文化交流课程取而代之，2026级新生将率先进入试点实验班。

挑战之中，转型正在加速。

2024年，以外语学科为“王牌”的广东外语外贸大学率先探路，在广东首次推出9个“外语+”双学士学位项目，如“西班牙语+国际经济与贸易”“商务英语+法学”“朝鲜语+金融学”等，让学生同时具备语言能力和某一领域的专业技能，拓宽就业出口。

这一年，广外曾“遇冷”的小语种专业组在高考招生中明显回温，历史类最低排位较2023年提高9352位；投档最高分的考生达601分，选择的正是“西班牙语+国贸”双学位专业。

今年，广外继续新增15个双学士学位项目招生，历史类排位继续前进，投档线最高的同样落在复合型小语种组——202专业组，涵盖“国际经济与贸易+法学”“国际经济与贸易+泰语”等多个双学位方向。

相比于学外语，如今“外语+”，要更受考生欢迎。

四

回看2026年外语院校在广东投档排位的“冰火两重天”，几个信号已经足够清晰。

AI冲击下，低端语言服务岗位被技术替代，但高端翻译、跨国经贸交流等赛道，AI短期内仍难以取代。考生和家长不再盲目追捧外语，也不再一味回避，而是用分数为“有价值的外语教育”投票。

与之相应，“外语+”正在成为新的核心竞争力。能够与经贸、法律、数据科学、国际关系等学科深度融合的外语专业，能够精准对接我国高水平对外开放、高质量共建“一带一路”等实际需求，依然拥有坚实的市场基础。广外“外语+”双学位的逆势上涨，便是最直接的证明。

如今，外语头部院校凭借品牌、资源与改革魄力，在交叉学科布局上占得先机；中后段院校若固守“纯语言”培养模式，则面临持续被边缘化的风险。

历经二十余年沉浮，外语专业是时候寻找时代的“新坐标”了。

来源：南方+

编辑：陈欣