盖鸣晖×李淑勤首度同台,两小时电影化版再续《帝女花》绝唱

南都N视频APP · 南都文化
原创2026-09-11 08:19

9月8日下午,传世粤剧经典《帝女花》广州站新闻发布会于京东MALL(广州海珠店)举行。香港著名粤剧文武生盖鸣晖,一级演员、梅花奖得主李淑勤两位领衔主演亲临现场,与媒体、戏迷面对面交流。因广州站开票即迎来火爆反响,原有场次门票迅速秒售罄,发布会现场正式官宣:应广大戏迷强烈呼声,广州站追加10月9日、10月10日19:30最后两场演出,加场门票将于9月12日10:30,在大麦、猫眼、票星球、花生微票儿、广东艺术剧院官方渠道同步开售。

图片

2026版粤剧《帝女花》广州站演出宣告正式开锣。

任白戏宝,问世六十余年传唱不衰

《帝女花》被誉为“粤剧戏宝”,是粤剧大师唐涤生1957 年为香港仙凤鸣剧团创作的传世之作,改编自清代黄燮清同名传奇剧本,由粤剧前辈任剑辉、白雪仙首演,问世六十余年来传唱不衰,是粤港澳大湾区极具代表性的非遗文化 IP。

剧目以明末动荡乱世为背景:崇祯帝长女长平公主,与太仆之子周世显情定含樟树下,尚未完婚便遭遇京城陷落、家国倾覆。长平公主大难不死,流落庵堂,与周世显劫后重逢。二人假意接受清廷招降,以自身作为筹码,换取崇祯皇帝妥善安葬、释放明朝皇室遗孤。心愿达成之后,长平公主与周世显身着大红嫁衣,在乾清宫连理树下行合卺之礼,双双殉国,留下一段家国大义与凄美爱情交织的千古绝唱。

全剧文辞雅致隽永,唱段婉转动人,终场《香夭》选段,依托古曲《妆台秋思》谱写,“落花满天蔽月光”唱词家喻户晓,流传海内外,是无数广府人的集体文化记忆。剧本将儿女情爱置于王朝兴亡的宏大背景之下,兼具文学美感与精神力量,不仅多次搬上粤剧舞台,还被改编为电影、其他戏曲剧种,甚至衍生流行改编作品,跨越年龄、地域与语言,持续焕发生命力。

粤港名角广州首度同台,打造现象级粤剧新作

2026版《帝女花》最大亮点,便是促成粤港顶尖艺术家的首度深度合作,这也是盖鸣晖演艺生涯首次登上广州舞台,意义非凡。该版本此前在佛山粤剧院完成首演,四场演出座无虚席,被业内视作近年粤剧界现象级事件。

有着“香港粤剧界第一女文武生”之称的盖鸣晖,本名李丽芬,1966年出生,以女儿身演绎男角四十载,被戏迷亲切唤作“靓盖”。她师承粤剧名伶林家声,1990年成为鸣芝声剧团台柱,不少观众也从《刀马旦》《寻秦记》等TVB剧集认识她。

图片

盖鸣晖与李淑勤。

电影化精简改编,两小时紧凑呈现老戏新貌

南都记者了解到,剧组瞄准传统粤剧篇幅较长、年轻观众难久坐的痛点,创新打造约两小时电影化版本。盖鸣晖在发布上谈到:“这次选用接近电影版本的时长,大概两个小时。想要吸引年轻人看戏,不让他们觉得枯燥,剧情节奏一定要明快,时长也不能太长。唱腔编排该快就快、该慢就慢,整体节奏要紧凑,情感表达也要到位,这样才能留住观众,让他们完整看完整场演出。”

除剧本节奏优化,2026版《帝女花》组建专属舞美团队,融合古典意境与现代审美。灯光服务叙事,精简冗余道具,秉持“简单而隆重”的舞台气质,为经典老戏注入全新生命力。

对话——

盖鸣晖×李淑勤:双强携手,守正革新共筑粤剧新经典

图片

两位主演现场接受媒体采访。


结缘携手:双向奔赴的粤剧艺术缘分


南都:两位是怎样促成这次难得的合作?外界称你们是“神仙组合”,怎么看待彼此搭档?

盖鸣晖:我和勤姐属于同期出道,艺术阅历相近,身形、舞台节奏都很契合,是很难得的缘分。前年我到佛山游玩,机缘之下结识勤姐,我们互相欣赏对方的艺术,后来朋友提议我们可以合作,我当时完全没有设想过。多方团队条件齐备,才促成这次美好的合作,可以说是“心有灵犀一点通,有缘千里能相会”。这次也是我第一次和佛山粤剧团队深度合作,对我而言处处是新鲜感,更是一次宝贵的学习机会。

李淑勤:“靓盖”和我,鸣芝声剧团组建的时候,刚好是我刚毕业踏入佛山粤剧行业的阶段,算是同期入行。外界给我们“神仙组合”的称号,但对我们来说,最珍贵的是排练、创作当中高度的默契。两个人彼此尊重,互相磨合,一起打磨唱腔、推敲人物,合作过程十分愉快。


创新改编:守正革新,适配当代观众审美


南都:新版《帝女花》做了电影化精简改编,为什么作出这样的调整?如何做到守传统又贴近年轻观众?

盖鸣晖:传统完整版本时长接近三至四个小时,现在年轻人很难久坐看完,就连我们演员看戏,时间太久身体也会疲惫。这次我们大胆作出调整,把全剧压缩至两小时左右,上半场对白、叙事做浓缩,部分情节依靠灯光调度做电影化处理,快速交代剧情;而下半场,全部原汁原味保留经典唱段、核心重头戏,《庵遇》《香夭》这些大家耳熟能详的经典桥段一字一曲都不改动。

改编不是抛弃传统,而是“旧酒装新瓶”。就像厨师做龙虾伊面,食材不变,但可以加入巧思调味。我们的“调味料”,就是演员的演绎理解、全新的音乐、舞美设计。改编首先要说服演员自己,我们发自内心认可改动,才能在舞台上传递给观众。当然老戏迷或许会一时不习惯时长变短,这需要慢慢接纳消化。一部好戏,评判标准从来不是时长,好看、动人,才最重要。我们希望吸引更多年轻人、小朋友走进剧场,看见粤剧的魅力。

李淑勤:我们删减的只是重复、啰嗦的过渡内容,整部戏的精神内核、全部“戏肉”完整保留。传统版本幕间换场就要消耗十多分钟,新版把无效等待全部压缩,把全部舞台时间留给人物冲突与经典唱段。舞美上我们打造简约隆重的视觉,不堆砌繁复元素,用现代灯光烘托古典意境,让老故事适配当代审美。内核这壶好酒不变,用崭新的外壳包装,让更多年轻人愿意坐下来看懂《帝女花》。


传世魅力:跨越时空的经典粤剧内核


南都:《帝女花》流传数十年,跨越地域、年龄、语言,两位认为它经久不衰的核心魅力是什么?

盖鸣晖:音乐是没有边界的。就像看百老汇,即便听不懂台词,依靠表演、舞台、节奏,也能感受到故事力量。粤剧同样如此,紧凑流畅的节奏、动人的唱腔、饱满的人物情感,就是跨越语言的感染力。

李淑勤:根基在于剧本本身,唐涤生先生留下的故事,家国大义与儿女深情交织,本身就具备长久的生命力。经典不是守着一成不变,而是在传承中适度革新,在保留精神内核的前提下不断寻找和当代观众的共鸣。


戏骨情怀:深耕粤剧数十载的初心与坚守


南都:《帝女花》对你们个人而言有怎样特殊的情怀?

盖鸣晖:1988年我第一次完整出演全本《帝女花》,那时候还是新人,只能循着任剑辉、白雪仙前辈的范式表演,不敢跳出框架,这样演了几十年。

我一直谨记老师教诲:女文武生反串男性,舞台上就要百分百成为角色,形体、气场、念白,都要下苦功夫,不能流露女性姿态。这一次新版有全新灯光舞美加持,站在台上,灯光亮起,我瞬间就代入明末江山动荡、兵临城下的情境,这种体验对我而言耳目一新。

李淑勤:我最早接触粤剧《帝女花》,是听磁带卡带,早年物资有限,大家都是靠“听戏”感受故事。只凭音频,脑海就能浮现完整画面,当年任剑辉前辈的功力实在令人叹服,我最初听卡带,甚至都不知道任姐原来是女性。仅仅依靠声音就能塑造鲜活人物,这是老一辈艺术家留给我们的宝藏。


采写:南都N视频记者 周佩文

视频:南都N视频记者 朱俊毅

编辑:许晓蕾

南都N视频,未经授权不得转载、授权联系方式
banquan@nandu.cc. 020-87006626