“来，全体跟我拿出个口罩，再用双手轻轻lab来头（潮汕话，套头上）……”近日，一首根据春晚热曲《野狼disco》改编的潮语版《口罩disco》在网络热传。

记者从广州番禺职业技术学院团委获悉，这首歌的改编者是该校珠宝鉴定与营销专业的毕业生李博祺，一名共青团员。

据李博祺介绍，重新改编填词这个想法是在1月26日大年初二晚饭时萌发的，这一天广东发布了要求进入公共场所时佩戴口罩的通告，这样的通告显然提高了大家对疫情的警惕性。

但通过观察，李博祺发现老家还是有人不佩戴口罩或者错误地佩戴口罩就出门了。“于是我就在想，是不是可以为家乡的防疫工作做出点什么。”李博祺说。

李博祺同时还是一个视频博主，业余时间会在网上发布一些搞笑视频，也会拍一些潮汕话的教程，偶尔还会唱一些潮汕话填词的改编歌曲。

正思考如何助力家乡防疫工作，李博祺看到有视频网站推出了“抗击肺炎大作战”的视频征稿活动，“我就想着我也可以参与到这个活动中来，毕竟我不是医学生，专业上不对口，也就只能够在宣传上出一份力”。

李博祺思考再三，最终选择了热门歌曲《野狼disco》进行改编。“大家都不喜欢听简单的说教，如果有一首歌，或许还能勾起大家的好奇心。”李博祺解释。

随后，他对这首歌用潮汕话进行了重新填词，在歌词里融入了疫情简介、防御方式、口罩使用要点以及防御谣言等内容，尽量让歌词能够押韵、朗朗上口。

李博祺表示，其自媒体账号是在校期间开始运营的，学院专门借出闲置办公室给他进行视频创作，这次视频能够得到大家的关注，也得感谢学院团委和老师们的支持。 

采写：南都记者 叶孜文 实习生 张楚昕 

编辑：邹琳

本文作者

叶孜文

1.23亿

南方都市报记者

邹琳

1.17亿

南方都市报记者