1960年1月4日，46岁的加缪因车祸死亡。在勃艮第大区约讷省桑斯区的维勒布勒万小镇，汽车在国道上撞上了一棵悬铃木。加缪坐在乘客座位上，没有系安全带，当场身亡。 在残骸中，人们发现了144页的《第一人》手稿。加缪曾预言，这部未完成的小说将是他最好的作品，是根据他在阿尔及利亚的童年改编的。

在时隔六十年后，国内读者将会首次看到加缪遗作《第一人》的漫画版。近日由后浪推出的《第一个人》漫画，改编自加缪同名作品，这份未完成的自传式遗稿至今是个迷。

《第一个人》 [法]雅克·费朗代 后浪·湖南美术出版社 2020年6月版

加缪离开巴黎，回到他度过童年的阿尔及利亚。给父亲扫墓，与母亲和舅舅见面，拜访当年的老师，一点一滴去了解、去回忆他贫困却充实的童年、严厉的外祖母和阿尔及利亚复杂的局势……《第一个人》是加缪的遗作，是“为穷人追忆的似水年华”，是一个关于成长、人的尊严的震撼人心的故事。如何把一部未完成的文学杰作改编成漫画？雅克·费朗代给出了一个独特而动人的答案。

从加缪车祸身故时散落的手稿整理出的小说名作《第一个人》，与法国漫画大师雅克·费朗代的精美绘画，碰撞出火花。优美的文字和旖旎的北非风光结合，《第一个人》将重现加缪笔下关于成长、人的尊严的记忆与思索。

雅克·费朗代（Jacques Fernandez）1955年出生于阿尔及利亚，后随父母到法国定居，毕业于尼斯国立装饰艺术学院。他对文学、北非各国的历史文化、爵士乐、美食等题材都有广泛的兴趣和深入的研究，并绘有《舌尖上的法国》《局外人》等著名漫画。作品艺术水平高超，在欧洲各国受到充分肯定，2012年曾在巴黎荣军院、军事博物馆展出。

漫画《第一个人》书中有旖旎的北非风光：那里有卡萨布兰卡，有椰林、海滨、沙漠和葡萄园，有骄傲的阿拉伯人，也有长途跋涉来的欧洲移民。复杂的民族熔炉，紧张的局势，热血的人民，令人难忘。

雅克·费朗代熟悉阿尔及尔的每个角落，那里的平民区、植物园、喷泉和海滩。但使得漫画故事有厚度的，是他重现那些空间的方式，或长或短的画框，或鲜艳或淡雅的颜色，在喊叫和私语间切换的对话。书中有个极致的细节：当雅克·科尔莫里的母亲说话的时候，她的对话框里的字符间隔变大，字体简化，像是为了让人更真切地感受到她的表达障碍。雅克·费朗代这位业余低音提琴爵士乐手，我们在他的作品里感受到的，除了对加缪原著的忠实，还有即兴创作的才华。

《第一个人》内页欣赏：

编辑：朱蓉婷

本文作者

朱蓉婷

4127W

南方都市报记者