临近七夕佳节，上海译文出版社为读者精选了近期出版的几本“爱情”主题新书，欢迎读者关注！

《正常人》[爱尔兰] 萨莉·鲁尼 著、钟娜 译

作为风靡全球的电视剧《正常人》（Normal People）的原著小说，有“千禧一代的代言人”之称的九零后爱尔兰女作家萨莉•鲁尼，继《聊天记录》之后在她的第二部小说《正常人》中，用她出色的心理描写和温柔细腻的文笔，探索微妙的阶层关系，初恋的激情、脆弱与危机，家庭关系和友谊复杂的纠缠，为当代小说注入新生力量。

小说《正常人》代表年轻一代“新”的爱情故事，交织着原生家庭、阶层差异、社交网络和个人成长等全然当下的经验。该书入围布克奖、都柏林国际文学奖、英国女性文学奖、迪伦·托马斯奖，被水石书店评为“年度图书”，已被翻译成46种文字。

《我这样的机器》[英] 伊恩·麦克尤恩 著、周小进 译

英国作家伊恩·麦克尤恩2019年再度突破个人写作的舒适领域，强势涉足人工智能前沿科技，创作了一部带有鲜明麦氏标签、兼具浓厚科幻色彩——“一部真正思考人类未来困境”的小说。

关于人工智能，如今人类面临更为复杂的一系列道德难题：究竟是什么使我们成为人类——我们外在的行为还是内在的生命？机器人能够明白人类的心吗？机器人出轨人类该怎么办？《我这样的机器》中，麦克尤恩探讨了机器人道德困境，其本质最终还是引向了他对人类内心世界、人际关系的密切观察。作为《黑镜》《西部世界》《爱，死亡和机器人》的另类文学注解，虚构与现实的边界在此模糊，麦克尤恩再度颠覆想象，改写人类科技发展史：当一对年轻男女与机器人之间深陷三角恋，这回，深陷道德困境的不止人类……

《爱情笔记》[英]阿兰·德波顿 著、孟丽 译

英伦才子阿兰·德波顿以哲学的角度探索“爱情”，教我们如何认识爱情、把握爱情、享受爱情。一对青年男女邂逅在从巴黎飞往伦敦的飞机上，一段浪漫恋情由此展开。从第一次亲吻到第一次争吵，从亲密无间到移情别恋，从甜蜜欢喜到心痛欲裂，其间种种交往细节，都在本书中得到细腻生动的记录。作者在哲学的层面上，探索爱情的每个阶段。以他冷静睿智的头脑，实现理性清晰的解剖，帮助恋爱中的人们走出迷雾，重新认识爱情。

阿兰·德波顿不乏米兰·昆德拉的批评深度，深具罗兰·巴特尔的解构气质。《爱情笔记》是一部融合理性与感性、细腻生动的恋爱过程全记录，字里行间处处机锋，读来饶有趣味，阅毕掩卷难忘。

《小妇人》 [美] 露易莎•梅•奥尔科特 著、洪怡、叶宇 译

《小妇人》以19世纪中期美国南北战争为背景，生动描写了作者亲身经历的家庭生活：父亲参加北军出征，四姐妹伴着慈爱的母亲，在家里过着清贫而富有乐趣的生活。尽管充满幻想，但在现实生活中，她们一直在凭借自己的努力来解决生活中的种种艰难困苦。大女儿梅格生性爱美，对恋爱充满憧憬；二女儿乔独立自主，矢志成为作家；三女儿贝丝则是传统乖乖女，柔弱而惹人怜爱；小女儿艾米则钟爱绘画。

作者从小深受父亲及美国著名思想家爱默生的影响，主张自强自立，强调个性与尊严，这种思想也贯穿在她所写的小说中。故事追随这四位女性由女孩成长为小女人的岁月，讲述了她们的爱情经历及她们各自追寻不同理想与归宿的过程。同名电影七夕上映，收获奥斯卡多项提名。

《玛丽》[美] 弗拉基米尔·纳博科夫 著、王家湘 译

《玛丽》是二十世纪公认的小说大师纳博科夫第一部长篇小说，对作者本人有着非同寻常的意义：“由于俄国非同一般地遥远，由于思乡在人的一生中始终是你痴迷的伴侣……我承认自己对这部处女作在情感上的强烈依恋，丝毫不为之感到困窘。”柏林的俄国军官加宁从邻居的一张照片中偶然发现，邻居正在等待的妻子玛丽，原来是他中学时代的初恋情人；而后的几天里，加宁不断追忆与恋人度过的美好往昔，于是将邻居的闹钟拨慢，代替他去接玛丽，期望重叙旧情……作者以极敏锐的感受力和细腻笔触，将对初恋和故国的怀念展现到了极致。俄罗斯的广袤原野、秋阳、冷雨、白桦、冬雪，在记忆的明亮迷宫中映照着往日时光。

《火》[意] 加布里埃莱•邓南遮 著、沈萼梅 刘锡荣 译

《火》出版于1900年，是一部带有明显自传色彩的小说，通过才华横溢的年轻诗人斯泰利奥和韶华不再的女演员福斯卡里娜的形象，再现了作家本人同著名女演员埃莉诺拉•杜丝的情感经历。

作者是意大利诗人、小说家、剧作家，二十世纪初欧洲最具影响力的诗人之一，意大利唯美主义文学代表人物，著有“玫瑰三部曲”（《欢乐》《无辜者》《死亡的胜利》）、《火》等。邓南遮以秋日的水城威尼斯为背景，通过斯泰利奥激情洋溢的演说和对艺术与生活的绚丽梦幻，颂扬了“日神精神”与“酒神精神”——赋予几代艺术家以不尽创作灵感的“威尼斯之魂”，给人视觉、触觉、听觉和嗅觉以最美好的艺术感受，称得上是代表邓南遮唯美主义最高成就的长篇小说。

编辑：朱蓉婷

本文作者

朱蓉婷

4123W

南方都市报记者