著名作家王蒙再续话剧缘,舞台剧版《活动变人形》明年首演

南方都市报APP • 南都文化
原创2020-11-25 22:03

原创舞台剧《活动变人形》先导概念海报.jpg

原创舞台剧《活动变人形》先导概念海报

11月23日,“我们的艺术生活·王蒙与您面对面暨舞台剧《活动变人形》"启动仪式在广州大剧院实验剧场举行。中国著名作家、原文化部部长、人民艺术家王蒙为在场观众分享了关于创作及艺术生活的点滴感悟。李伯男导演、温方伊编剧出席本次分享会。

舞台剧《活动变人形》改编自王蒙同名小说,目前仍处于创作阶段,计划于明年下半年首演。该小说以倪吾诚的儿子倪藻作为语言学家于1980年出访欧洲,拜访父亲当年的朋友开篇,回叙几十年人间沧桑和倪吾诚的一生经历,从一个独特的艺术视角,概括了数十年间中国的历史风云和社会变迁,反映了生活的形形色色及其本质的诸种矛盾,揭示了民族性格中的痼疾,以及长期以来积淀的陈腐观念。

文学形象在舞台重生,意义深远

20世纪的中国人民经历了艰苦残酷的时代,人民经受了历史考验,大到历史发展,小到个体经验,历史和政治与人民的关系贯穿其中,王蒙表示:这是一部有记忆的小说。“《活动变人形》里那代人基本已经离我们远去,但他们还有眼泪没有流完,还有愿望期待后人实现。让这些文学形象在舞台上重生,我觉得是很有意义的事情。”

人民艺术家,《活动变人形》作者王蒙.jpg

1I8A6053.jpg

小说《活动变人形》作者,人民艺术家王蒙做分享

"这将是一部有格调的人文大戏"

分享会现场,编剧温方伊表示担任这一编剧任务倍感荣幸,“这部作品里的人物熠熠生辉,这里的熠熠生辉不是说人物多么高大上多么正面,而是说这些角色生动而鲜明!在我看书过程中,不断被这些角色打动,能改编这样的作品于我而言是十分重大的事情。”温方伊曾凭借《繁花》获得2019壹戏剧年度最佳编剧,其代表作品还有《蒋公的面子》。

d9462714130c6c92e2a2a7c11158916b37af940efdd6019c26f4abb44b9e4c27b3d82150b1c39c87a520ffb693494d8b.jpg

启动仪式现场。编剧温方伊(右一)和导演李伯男(中间)

导演李伯男表示,期待将该剧打造成有格调的人文大戏。“这是一部好看又能切中痛点的作品,无论是故事、文化、哲学、情感等方面,相信每个观众都会很喜欢。

崇拜话剧,别样“80讲述话剧缘分

王蒙出生于1934年,从上世纪50年代的《青春万岁》《组织部新来的青年人》,到改革开放后的《活动变人形》《蝴蝶》《布礼》等,到进入新世纪后的《这边风景》及“季节”系列长篇小说,王蒙的作品清晰描绘了新中国半个多世纪的社会生活变迁,深刻剖析人们的内心世界。

“我和话剧有缘分,《雷雨》我看了十几遍,每次看都会特别感动。”王蒙自嘲有两次失败的写作经历——相声和话剧,都没得发表,他感慨自己虽然没能创作出话剧作品,却能看到有自己的作品能有人改编成话剧,实在令人欣喜。

英国、新西兰、苏联等地,都留下了王蒙看话剧的身影。“《樱桃园》《海鸥》都是很好的作品。”王蒙喜欢契科夫,谈起契科夫作品如数家珍;喜欢《红楼梦》,感慨“半部《红楼梦》就值得一代代人不断研究不断演绎不断琢磨。”

罗曼·罗兰曾说,“艺术的伟大意义,基本上在于它能显示人的真正感情、内心生活的奥秘和热情的世界。” 现如今,王蒙表示期待能看到更多优秀的艺术作品,“为人民创作优秀的作品是我们的责任,我们理应让更多人民接触到更多优秀的艺术作品。”


南都记者 朱蓉婷  实习生 邱晓琳

编辑:朱蓉婷

南都新闻,未经授权不得转载。授权联系方式
banquan@nandu.cc. 020-87006626
1