中国科幻电影的发展让国人惊喜，而中国传统医学的神奇也让一位曾来到深圳恒生医院中医科就诊的美国友人点赞，他就是《流浪地球2》这部电影中“指挥中心技术总指挥”角色的扮演者David。

2022年8月11日，David因腰疼在深圳恒生医院国际服务部（英文缩写IHCU）客服专员的陪同下，首次来到医院中医科就诊，当时接诊他的是中医科的宋晓波副主任医师。

宋医生通过IHCU客服专员翻译，详细了解了David的病情，运用中医“望闻问切”四诊合参，David被诊断为“气滞血瘀型腰痛”，因为腰背部气滞血瘀导致了经络不通，淤堵而痛。

根据中医“通则不痛，痛则不通”的理论，宋医生为David定制了三天针灸结合三天推拿的治疗方案，疏通腰背部经络，使气血通畅。

一个疗程结束后，David在2022年8月16日来找宋主任复诊时表示：“传统的中医理疗手段对缓解他的腰背痛很有帮助，经过三天的针灸和推拿，他感觉轻松了许多，想要继续在中医科接受治疗。”于是，宋医生又为患者开了两天的针灸加推拿来加强和巩固治疗效果。

从预约挂号到面诊医生、缴费、推拿、针灸的每个环节， IHCU的客服专员都全程陪同并提供了一对一的翻译服务。

David的腰痛缓解后，对中医科医生的专业诊疗以及IHCU的陪诊服务都感到非常满意，对中医传统治疗方法更是觉得惊奇不已，赞不绝口。

△深圳IHCU专属客服人员（左一）和David（右一）合影留念 

深圳恒生医院IHCU成立于2022年，已经为1000余人次外籍患者提供专业、优质的陪诊和翻译服务，为他们解决异国就医难题，创造顺畅、舒心的医疗服务体验，致力于打造粤港澳大湾区国际医疗服务的门户和示范窗口。