日前，由广州市天河区文化广电旅游体育局指导，尚榕美术主办的“雅集——车建全、王绍强作品展”在天河区尚榕美术开幕。

本次展览由第60届威尼斯国际艺术双年展的联合策展人姜俊担任策展人，展出广州美术学院教授车建全的《松》《亭》系列作品，以及广东美术馆馆长王绍强的《孜孜千字Ⅱ》《阳关Ⅱ》等作品。展览将持续到11月3日。

“雅集——车建全、王绍强作品展”在天河区尚榕美术开幕。

车建全的影像作品《亭》，将庐山上临湖的一个“亭子”通过影像不断记录，展现了亭在不同光线、不同时间、不同气氛、不同角度下的变化与韵味。《亭》不仅让人联想到中国宋代画家马远笔下不同状态的水，还让人看到了西方印象派画家莫奈对同一座教堂的反复演绎。这正是中国当代艺术家对中、西两种艺术传统毫无保留的双重引用，让作品看上去既是中国的，又极具全球性。

王绍强长期专注于东方哲学思想与自然观的深入研究，不断在观念与方法论层面寻找突破，从而形成独到的视觉逻辑、当代视野及艺术纬度。一方面，他吸收了中国绘画的构图方式、水墨流动和书写观念；另一方面，他又借鉴了基于潜意识和观念的表现主义抽象形式，引用还涉及了当今数字模块的多语互译，将古代绘画中带有表现主义的书法和超现实主义的自动书写在观念艺术的范畴下融合在一起。

展览现场。

第60届威尼斯国际艺术双年展于今年4月20日至11月24日在意大利威尼斯举办。中国国家馆主题为“美美与共：集”，突出汇聚、交流、融合之意，希望传递中国传统文化中海纳百川、和合共生、美美与共的价值理念。

“‘集’包含了三重含义：艺术的收藏、人的聚集，知识的汇集。本次展览在60届威尼斯双年展期间开幕，是对威尼斯双年展中国馆主题的回应。”姜俊介绍，“雅集”源自中国古代，是文人墨客抒发情怀、交流思想的重要活动，更是艺术创作与灵感迸发的源泉。此次展览“雅集”延续中国馆“集”的主题，将参展艺术家车建全与王绍强的创作汇集一堂，试图探索传统与当代、中国与全球之间的对话与融合，让东方古老的艺术传统在当代焕发出新的生命力。

采写：南都记者 夏嘉雯

主办方供图

编辑：夏嘉雯

本文作者

夏嘉雯

8318W

南方都市报记者