2025年9月的新加坡，因中新建交35周年暨新加坡建国60周年的双重喜庆而洋溢着格外热烈的氛围。9月11日至12日，新传媒剧院的灯光三度为粤剧《红头巾》点亮。在这座狮城新兴的表演空间内，来自全球的观众与舞台上跃动的“中国红”交相辉映，共同完成了一场跨越百年的历史对话——广东粤剧院的艺术家们，以岭南粤剧这一经典艺术形式为载体，将“红头巾”的不朽精神，再度镌刻进中新文化交流的崭新年轮。

粤剧《红头巾》剧照。

一部粤剧：唤醒两地共通的集体记忆

“命生好丑唔怕捱，几大都要捱过来……”舞台之上，三水女儿卢带好与姐妹们的唱词铿锵有力，字字句句叩击人心，台下观众眼中纷纷泛起泪光。这些用粤语吟唱的生命史诗，穿越近百年的历史烟云，在新加坡的剧场中焕发出全新的生命力。

这并非《红头巾》首次在狮城引发情感共鸣。2024年7月，该剧首次登陆滨海艺术中心便掀起观演热潮，成为当时文化界的一段佳话。时隔一年，《红头巾》以全新“明星版”阵容再度赴新，汇聚了粤剧界多位顶尖艺术家：一级演员、国家级非物质文化遗产代表性传承人、文华表演奖与梅花奖双料得主曾小敏，一级演员、梅花奖得主麦玉清，一级演员文汝清、朱红星，以及二级演员唐思果、翟春燕等名家联袂登台，为观众呈现了一场无可挑剔的艺术盛宴。该剧由著名导演张曼君执导，一级导演莫非编剧。

粤剧《红头巾》剧照。

恰逢中新两国建交35周年，又值新加坡甲子华诞，《红头巾》此次受邀演出，意义早已超越舞台上流转的光影与悠扬的唱腔。它更像一座跨越时空的文化桥梁，将红头巾“吃苦耐劳、自强不息、社会为先”的精神内核，在新世纪的时代坐标中再度点亮，绽放出熠熠生辉的光芒。

中国驻新加坡共和国特命全权大使曹忠明，新加坡国家发展部长及华社联络组主席徐芳达，新加坡交通部兼文化、社区及青年部政务部长马炎庆，新加坡前副总理王瑞杰，中国驻新加坡大使馆参赞秦文，新加坡戏曲学院主席及工委会联合主席林方华，工委会联合主席及新加坡戏曲学院董事林焕章，义安公司总理拿督斯里谢楚明太平绅士，义安文化中心主席张伟伟，人民协会总执行理事长卓荣能，本次工委会顾问及前国会议员成汉通等多位重要嘉宾，均亲临现场观看演出，见证这一文化交流的重要时刻。

舞台之上，粤剧《红头巾》以“诗化戏曲”的独特美学理念，将苦难题材升华为富有感染力的艺术新篇，让新加坡观众真切感受到中国地方戏曲的现代性表达与国际传播力。演出落幕时，观众们久久不愿离去，雷鸣般的掌声在剧场内经久不息。许多观众眼含热泪，轻声感叹：“这是属于我们先辈的故事，是刻在血脉里的记忆。”

粤剧《红头巾》剧照。

一段历史：铸就城市精神的核心基因

在新加坡，“红头巾”从来不是一个尘封的历史符号，而是融入城市血脉的精神图腾。

从麦士威路地铁站内栩栩如生的群像浮雕，到国家美术馆门廊上定格的坚毅身影；从小学课本里激励人心的榜样课文，到国庆庆典上令人瞩目的巨幅画像——红头巾精神早已渗透进这座城市的每一个角落。新加坡前总理李显龙曾高度评价，称她们是“建国一代的脊梁”；《联合早报》曾刊发《没有红头巾女工，50年代高楼建不成》的深度报道，铭记她们的贡献；广播电视局专门推出二十六集连续剧《红头巾》，让这段历史走进更多家庭；每逢新加坡国庆庆典和华人新年“妆艺”游行，队伍中总能看到红头巾的标志性身影，成为传承记忆的重要载体。

回溯历史，20世纪30年代，数以千计的广东三水女性怀揣着对生活的希望远渡南洋，戴上标志性的红头巾，投身艰苦的建筑行业。她们用瘦弱的肩膀扛起了新加坡城市化进程的重任，用坚韧的生命书写了华人移民史上一段动人的篇章。2015年，最后一位红头巾黄苏妹与世长辞，象征着一个时代的落幕，但红头巾精神却在此后获得了前所未有的传承与弘扬，成为激励后人的精神财富。

当这段尘封的南洋奋斗史，与悠扬婉转的岭南粤韵相遇，便催生出这部直抵人心的粤剧《红头巾》。该剧领衔主演曾小敏深刻解读：“这些女性不仅是新加坡物理空间的建造者，更是这座城市精神价值的奠基者。她们用最朴素的行动，诠释了何为‘坚韧’，何为‘大爱’，这份精神跨越时代，至今仍有强大的感染力。”

粤剧《红头巾》剧照。 

一条纽带：联结两地的情感与文化

中华人民共和国驻新加坡共和国特命全权大使曹忠明，在首次观看粤剧《红头巾》后给予高度评价：“演出极为精彩，演员们演技高超且全身心投入，给我留下了深刻印象。”剧中先辈下南洋时艰苦奋斗、坚毅克服困境的精神，让他深受触动：“这种‘一定要克服困难、一定要坚持下去’的信念，值得我们每个人学习。”恰逢中新建交35周年，曹大使强调，此次演出“恰逢其时，具有特殊意义”——它紧密联结了新加坡的华人华侨群体，充分彰显了两国深厚的历史渊源与人文纽带。同时，他衷心祝愿粤剧《红头巾》在国内外收获更多喜爱，为推动中新文化交流注入新活力。

新加坡前副总理王瑞杰则从精神传承与价值观塑造的角度解读：“红头巾是从广东走出的、极具毅力与吃苦耐劳精神的女性。她们在艰苦环境中为新加坡的建设付出巨大贡献，更默默承担起照顾家庭的责任，树立了崇高的价值观典范。这对学生和年轻人的品格培养至关重要，是无可替代的榜样。”他进一步指出：“红头巾不仅为新加坡建造了众多建筑，更展现了不同族群共同打拼、团结一心的精神，为新加坡的社会进步与发展奠定了坚实基础。她们的价值观，对新加坡、中国乃至整个世界都有着深刻的启发意义。希望通过这部剧的演出，更好地推广广东戏剧，促进不同族群的融合与和谐，让‘人与人之间的情谊’跨越国界、凝聚共识。”

演出前的交流。左起：中国广东省文联副主席曾小敏；中华人民共和国驻新加坡共和国特命全权大使曹忠明；广东粤剧院副院长徐光华；新加坡国家发展部长及华社联络组主席徐芳达；交通部兼文化、社区及青年部政务部长马炎庆。杨佳 摄

“粤剧《红头巾》在中新建交35周年、新加坡建国60周年之际上演，意义非凡——它既彰显了华人移民与新加坡国家发展不可分割的血脉联系，也体现了文化艺术在传承民族记忆、促进社会认同中的重要价值。”林焕章先生如此评价。他认为，此次演出不仅是中新两国戏曲交流的重要成果，更推动了两国在文化共情、历史共鉴与创作共融方面的深度合作，充分展现出文化作为桥梁，连接历史与当下、本土与世界的强大力量。同时，他透露，新加坡戏曲学院将持续推动此类跨国艺术对话，致力于传统艺术的现代化转化与青年文化认同的塑造，让戏曲成为传递智慧、凝聚共识、促进文明互鉴的重要载体。

许多观众在观演后也分享了自己的深切感受。在新加坡从事设计行业的林女士表示：“红头巾们相互扶持、共同面对困难的情节，让我特别感动。她们在异国他乡，凭借自身的努力与团结，创造了属于自己的生活。这种精神值得我们永远学习和传承。”

“粤剧在新加坡本就有深厚根基，清末民初时便在此开枝散叶，19世纪50年代，粤剧伶人在新加坡建立梨园堂行会，因此新加坡亦有‘粤剧第二故乡’之称。至今，本地仍有二十多个在册粤剧社团、超百名票友活跃于舞台，为这一艺术的传承持续努力。”新加坡戏曲胡姬花奖优秀演员奖得主毛雅珊女士在交流中提到：“新加坡建国历程中，‘红头巾’们的努力、付出与吃苦耐劳精神从未被遗忘，这样的背景让此次演出更具触动性。作为多年戏曲观众，我能清晰感受到粤剧《红头巾》中的独特设计与匠心，能现场观看真的倍感荣幸，衷心感谢广东粤剧院带来这样的精彩演出！”

在新加坡从事医疗行业的李先生则表示，非常感谢有这样的机会，进一步了解新加坡“红头巾”的劳苦功高及其对国家的卓越贡献：“希望未来能有更多这样优秀的作品，让更多人尤其是年轻一辈知道，新加坡如今的成就，离不开无数先辈的共同付出。”

就读于南洋理工大学的林同学，更是从剧中看到了自己家族的影子：“我的先辈就像剧中所演的那样，乘船下南洋并最终留在新加坡。今天重温这段历史，不仅增进了我对他们的了解，也让我懂得‘饮水思源’，更加珍惜当下拥有的一切。”

“红头巾不仅见证了新加坡的一个时代，更是一条情感纽带，将这群三水女儿的人生、命运与家国紧密联结在一起。”一位从事文化教育事业的观众在交流中感慨道，“粤剧《红头巾》既展现了中国地方戏曲的高水平创作成果，也体现了中新两国人民深厚的历史情谊。这种基于共同历史记忆的文化交流，比任何形式都更能促进民心相通。”

两名新加坡观众手持粤剧《红头巾》的戏桥合影。 杨佳 摄

采写：南都记者 周佩文 实习生 罗彦清 通讯员 林楷虹  祝燕彩

摄影（除署名外）：广东粤剧院 薛才焕