“是谁在敲打我窗,是谁在撩动琴弦。”9月28日晚,“湾区升明月”2025大湾区电影音乐晚会上,熟悉的旋律再次响起,蔡琴深情演绎了《被遗忘的时光》这一经典之作。
这首歌曲由台湾校园民歌歌手、词曲创作人陈宏铭于1978年创作,经著名歌手蔡琴独特演绎后更添灵魂,又作为电影《无间道》插曲再度走红。不久前,这首歌曲的中音萨克斯演奏版在社交平台爆红,网友用其配乐拍摄“父母年轻时的老照片”短视频,播放量超10亿。
9月28日,南都N视频记者专访了《被遗忘的时光》词曲作者陈宏铭,他说,希望听众能通过蔡琴的演唱,体会歌曲中对故乡的热爱,让音乐成为连接两岸的纽带。同时,他也对歌曲在互联网上二创再次走红感到很开心。
陈宏铭。
“歌曲中有我对故乡的热爱”
南都N视频:9月28日晚,蔡琴在“湾区升明月”2025大湾区电影音乐晚会上,深情演绎了《被遗忘的时光》。
陈宏铭:中秋节对中国人来说,代表着美好团圆。《被遗忘的时光》本就是一首思乡的歌曲,它诉说着我对故乡澎湖的眷恋和对团圆的期盼,也希望在这样的晚会上,大家能通过蔡琴的演唱,体会歌曲中我对故乡的热爱,让音乐成为连接两岸的纽带。
南都N视频:你认为这首歌唤起全球华人情感共鸣的基础是什么?
陈宏铭:这首歌是一首思乡的歌,每个人都有自己被遗忘的时光,每个人听到这首歌的心情以及脑海中想到的画面都不一样。
我想这首歌之所以可以在两岸甚至全球传唱,并成为经典,就是因为它让大家想起了曾经被遗忘的日子。被遗忘的人可能是父母、初恋情人,这首歌让大家想起他们。
不过,后来这首歌出现在电影《无间道》 里,也是它走红的转折点,更多的年轻朋友接触到了这首歌,甚至现在还有很多年轻人会哼唱它,很感谢大家对这首歌的喜爱。
一夜写就经典传唱至今
南都N视频:请谈谈这首歌的创作背景。
陈宏铭:《被遗忘的时光》是我在1978年创作的,写这首歌的时候我只有18岁。当时我正在背英文,准备参加大学联考,窗外开始下雨,有雨滴打在窗户上的声音,让我想到小时候在澎湖的日子。
我7岁离开澎湖,到台北读小学。因为澎湖那边很少下雨,所以我小时候特别喜欢雨天。那天听到雨滴打在窗户上的声音,我顺手写下了“是谁在敲打我窗,是谁在撩动琴弦”,一晚上就把这首歌完成了。
上世纪六七十年代,台湾民风淳朴,恰逢校园民歌热潮,所以也有学生自主写歌创作的风潮。我从那时开始探索不同类型的音乐,一首首地创作,但也从未想过有一天自己写的歌会出唱片。
蔡琴演唱《被遗忘的时光》。
南都N视频:蔡琴的演绎赋予了《被遗忘的时光》独特的灵魂,你们的合作是什么时候开始的?
陈宏铭:当时蔡琴和我算是同一家唱片公司的,那时我很喜欢这首歌,就拿给她听,她第一次听也很喜欢。后来就向制作人那边推荐,各方都觉得这首歌很适合她。最终,《被遗忘的时光》被收录进蔡琴1979年首张个人专辑《出塞曲》中。
“很支持网友二创传播”
南都N视频:不久前,中音萨克斯演奏版《被遗忘的时光》在社交平台爆红,网友用其配乐拍摄“父母年轻时的老照片”短视频,播放量超10亿。你如何看待这首歌曲的再次走红?
陈宏铭:《被遗忘的时光》这首歌深受很多朋友的喜爱,至今已有六部电影将其用作插曲、主题曲或片尾曲。比如,法国电影《寻找红气球》,就将它翻唱成了法语版。《被遗忘的时光》现在还有多个语言版本,包括闽南语、客家话、藏语等,我也感到很开心。我觉得二次创作是对音乐情感的一种抒发。只要不是恶意恶搞,我都很支持。音乐能拉近人与人之间的距离,有人愿意用我的歌,作为创作者,我已经很开心了。
南都N视频:电影《无间道》中多次运用《被遗忘的时光》作为插曲,尤其是在刘德华和梁朝伟扮演的两个角色命运交织的关键场景。
陈宏铭:《被遗忘的时光》这首歌发表时,《无间道》的导演刘伟强正在台湾读大学,是一名大四学生,他很喜欢这首歌。成为导演后,他仍对这首歌念念不忘,一直想找机会把它放进自己的电影里。
刘伟强曾跟我说,他在读到《无间道》的剧本时,脑海里不断出现《被遗忘的时光》的旋律,索性把它写进电影。他甚至为了这首歌,专门在影片中插入了视听室的片段,电影里刘德华饰演的潜伏于警方的黑帮和梁朝伟饰演的卧底于黑帮的警察,因这首歌而有了交集。
“会持续创作直到写不动为止”
南都N视频:你如何评价近年来大陆流行音乐行业的发展?
陈宏铭:我觉得这些年大陆的流行音乐也在蓬勃发展中,一些年轻的朋友不管是在词曲创作,还是流行音乐创作方面,都在进行着创新和改变。
2022年,我曾前往云南参加过一个音乐交流活动,与当地音乐人进行了较为深入的交流。我发现,如今大陆的年轻朋友在音乐创作上充满活力。同时,我也建议他们可以更大胆地创作属于自己音乐世界的作品,相信这样会有更多新颖独特的歌曲诞生。
南都N视频:中秋节将至,你有什么寄语吗?
陈宏铭:对两岸同胞来说,中秋节就是团圆的节日。很多关于月亮的诗歌,即便多年过去了,大家依然能从中得到共鸣。因此,我也希望两岸音乐创作者多与大自然互动,这样写出的歌才更易被理解。随着环境变迁,物质可能会更新迭代,但大自然是恒久不变的。这些年,我也在坚持创作,同时在写一些闽南语歌曲。我会持续创作,直到写不动为止。
出品:南都即时
监制:王佳
统筹:向雪妮 张倩寒
采写:南都N视频记者 杨苓妍
编辑:张亚莉,张倩寒
更多报道请看专题:台海播报