“天涯共此诗”,在广州聆听中阿文明的青春和鸣

南都N视频APP · 南都快评
原创2026-05-09 22:32

5月9日晚,2026国际青春诗会“天涯共此诗”开幕诗会在广州拉开帷幕。这是一场跨越山海的中阿文明相会,重现了“苏哈尔”号重走海丝古道、阿拉伯商人古时登陆广州的千年往事。广州塔与湛江硇洲灯塔遥相呼应,为中阿青年诗人守望引航,接续海上丝路的千年情谊。

诗会选址广州,绝非偶然。正如北京外国语大学阿拉伯学院教授薛庆国所言,广州是海上丝绸之路的历史起点,见证了东西方文明交往和族群融合的珍贵历史,同时又是当代中阿互利合作的经贸枢纽。早在唐代,广州就设有“藩坊”供阿拉伯及波斯外商居住,怀圣寺、蒲氏宗祠至今仍是中阿传统友谊的象征。《一千零一夜》中脍炙人口的《辛伯达航海旅行记》,便取材于公元8世纪中叶阿曼航海家欧贝德驾“苏哈尔”号远航广州的真实经历。

中阿两大文明同属拥有数千年历史的古老文明,双方人民都珍视和平、崇尚包容,在诗歌艺术上有着天然的共鸣。2018年,阿多尼斯在广州从都庄园种下世界第三棵以他名字命名的桂花树,那句“我把属于我的一部分留在了中国”,让中阿友谊从文字、精神层面延伸到了具象的物质层面。如今,这棵枝繁叶茂的桂花树,也化作了新时代中阿人文交流欣欣向荣的美好象征。

本次诗会是近年在广东举办的规格最高、规模最大的国际文学活动。来自13个阿拉伯国家的40余位青年诗人、汉学家,与40余位中国青年诗人、10余位中阿特邀诗人共百余人齐聚一堂。虽然身处全球化和信息化时代,但不同文明之间的相互理解仍有待深化,许多阿拉伯青年对中国的认知也存在偏差,而这次深度线下交往,他们一定能够亲眼见证中国文化的深厚底蕴与现代发展的活力。此次诗会打破了传统文学交流的边界,不仅有学术对话、诗歌朗诵,还安排了参访小鹏科技园、华为、腾讯等科技企业,游览粤剧艺术博物馆、登广州塔、夜游珠江等活动,让阿拉伯青年全方位感受一个既传统又现代的中国。

作为中国改革开放的前沿阵地和中外文化的交汇点,广东历来是中国诗歌版图的重要组成部分,成就了享誉国内文坛的“诗歌大省”。近年来,广东文学“走出去”步伐不断加快,报告文学《钟南山:苍生在上》、长篇小说《金墟》等多部作品已率先开启阿拉伯世界之旅。以本次诗会为契机,广东省作协将实施“文通四海”工程,启动“全球作家写广东计划”,每年邀请优秀外国作家来广东深度采风创作;同时加强粤港澳大湾区文学合作,配合2026年深圳APEC会议策划系列文学活动,推动更多广东优秀作家作品走向国际市场。

诗歌是跨越语言与国界的精神纽带,也是照亮文明交流之路的温暖灯火。在全球化遭遇逆流、“文明冲突论”沉渣泛起的今天,中阿青年以诗会友、以文通心,不仅为不同文明之间的理解与互信搭建了桥梁,也为世界提供了一种超越隔阂、走向共鸣的可能。说到底,诗歌从来不是孤立存在的文字,而是社会、时代与个体共同奏响的精神交响。这场跨越山海的青春诗会意义重大,当青年在诗歌中彼此倾听、相互凝望,思想便在交流中激荡,文明也在互鉴中焕发新的光彩。

编辑:何起良

南都N视频,未经授权不得转载、授权联系方式
banquan@nandu.cc. 020-87006626