9月23日,由中国人民对外友好协会、河南省安阳市人民政府、开罗中国文化中心、中国文字博物馆、埃中友好协会主办,北京中展丹青展览有限公司执行的“字里行间——汉字中的文明密码展览”在开罗中国文化中心隆重开幕。中国驻埃及大使馆文化参赞、开罗中国文化中心主任张易、中国人民对外友好协会友城工作和文化交流部主任卿伯明、埃中友好协会副会长阿里·希夫尼、中国文字博物馆副馆长段艳琴、埃及本哈大学教授萨维·萨维·艾哈迈德等近百位中埃嘉宾共同参与此次活动开幕式。
张易在致辞中表示该展览不仅展示汉字的发展脉络,增进大家对汉字的文化和历史价值的了解,还通过对两种古老文字的对比阐释,加深大家对两大文明相似性、共通性的理解。
中国驻埃及大使馆文化参赞、开罗中国文化中心主任张易致辞
阿里·希夫尼表示通过举办“字里行间——汉字中的文明密码”展览,推动两个文明相互交流、互学互鉴,将进一步增进两国人民之间的相互了解和友谊。
埃中友好协会副会长阿里·希夫尼致辞
卿伯明表示希望通过汉字演变历程的呈现、文化讲座等多元形式,为埃及朋友打开一扇了解中华文明的窗口,让大家感受汉字的独特魅力和中国式现代化的文化底蕴。
中国人民对外友好协会友城工作和文化交流部主任卿伯明致辞
“字里行间——汉字中的文明密码”展览自2024年于巴黎中国文化中心首展,并于2025年4月联合国“中文日”亮相于美国纽约联合国总部后,继续其国际巡展开罗之旅。展览不仅以占、习、礼等近百个汉字为例,清晰展示从甲骨文到楷书的形态变迁,更以“汉字中的文明密码”为主线,传递出汉字所承载的文化基因。
中国驻埃及使馆文化处工作人员为嘉宾进行导览讲解
配合展览,来自中国文字博物馆的专家们还为埃及观众带来了题为《中国甲骨文遇见古埃及象形文字》的专题讲座,并与本哈大学教授萨维·萨维·艾哈迈德就《中埃文化艺术博物馆的现状与发展》展开了富有启发的文化对话。现场交流气氛热烈,嘉宾与听众围绕汉字发展史及其在现代文明中的传承等议题进行了深入讨论。
中国文字博物馆专家赵娜现场举办文化讲座
中国文字博物馆段艳琴副馆长在会谈现场与埃及嘉宾开展生动热烈的讨论
本次活动通过汉字艺术展、文化讲座、互动交流等多元形式,以汉字为媒,以文化为韵,打造了一次沉浸式文化体验,为促进中埃文明互鉴与民心相通,拓展民间交往与务实合作新空间,构建人类命运共同体贡献人文力量。
展览将在开罗中国文化中心持续到9月30日。
采写:南都N视频记者 朱蓉婷 实习生 吴恺珩