爱尔兰华人:这里封城是散养走地鸡式,全民追踪从中国运物资航班

南方都市报APP • 南都人物
原创2020-04-02 10:58

口述LOGO.jpg                               之114

口述者/作者:杨扬(旅居爱尔兰)

口述时间:3月30日


昨天,爱尔兰新增200病例,今天,新增295病例,病例数达到了2910。

令人疑惑的是,从2月底爆发之后,至今只有5例痊愈的报道。不知道剩下的人现在是什么状况。数字一天天也没有见减少。什么时候能到峰值呢?

疫情开始之前,我还在担心,只有12张病床的国家隔离中心,总共只有200多ICU床位的小国家,怎么在仓促间去应付这场飞来横祸??后来,发现军舰和体育场改成了测试中心,私立医院也并入国立防疫系统,在本土有无尘车间的Intel公司和圣三一大学实验室给医护前线捐助大量防护措施……看着种种“临时动员措施”,我觉得自己naïve了。原来,腾挪之间,许多设施是可以“变形”的……


全民盯着手机 追看抗疫物资动态

爱尔兰卫生部从中国定了2亿欧元的防护品,从上周六开始,爱尔兰国家航空公司的飞机,就已经踏上了飞往中国提取抗疫物资的旅途。

每天,大家都可以看到飞往中国的特殊航班的航班号。那么,禁足期间,大家在干嘛呢?

答案:一大群民众都在盯着手机App,看运物资飞机的动态。

从起飞,到中途,到降落。再到起飞,再到回程。

爱尔兰离中国很远,有8000多公里的距离。从都柏林出发的飞机一路向东,飞跃整个北欧、中欧和东欧大陆,飞过冰雪覆盖的茫茫冻土、无人的森林,再从外蒙古调头南下,才能到中国。每次回国,飞到莫斯科的时候,我就有种错觉,觉得快到中国了,可是,“莫斯科”那个小点在屏幕上会盘踞很长很长的时间……

微信图片_20200401181335.jpg

运送物资的EI9108航班被大家翘首以待。

App上有航班号。第一趟飞机航班号是EI9108。它降落于北京的黎明即将到来的时刻。一个朋友的爱尔兰朋友激动地给她发信息:“EI9108几分钟之前刚刚降落了!就在黎明破晓时分!”

有一个都柏林居民拍下了EI9109掠过自家上空,在机场落地的情形。黑色的乌云中,一架飞机平稳地穿越了云层,朝着都柏林机场越来越低。朋友说,我看过那么多次的飞机起降,这一次,我是含着眼泪看的。

机场空管也非常煽情。这是昨天都柏林机场空管在对讲机中对EI9109次从中国返回航班的欢迎词:“EI9109次航班:Fäilte abhaile(爱尔兰语:“欢迎回家”)。今天,都柏林空中交通管制很荣幸地能指导您安全回家。我们谨代表爱尔兰航空管理局,以及整个国家,对您在这个困难时刻所做的一切表达谢意,红毯已经铺开……”

微信图片_20200401181345.jpg

抗疫物资运输,警车开道。


lock down政策列出许多“例外”

之前,爱尔兰总理宣布了一个很宽松的“lock down”政策,从午夜开始,所有的人都呆在家里,但是又列出了许多“例外”。比如,可以因为工作外出,可以因为购物外出,可以看病,可以去照顾动物,可以在家外两公里之内锻炼,并特别指出,锻炼身体的时候带不带狗都可以。

很多观众当时就在直播平台底下留言:“你们怎么保证大家遵守规定呢?”难道派警察和军队维持秩序?我们外出是不是要带上身份证?

结果,前几天朋友上街,真的拍到了警察在盘查路人。之前看到视频,意大利、西班牙和印度警察对路人很不客气,大耳刮子、鞭子齐上。相比之下,爱尔兰的警察温和多了。

微信图片_20200401181322.jpg

有警察骑马巡逻,劝说外出者回家。

因为疫情,我关注了一堆政客和卫生口的专家、记者。感觉这些人发推很勤勉,基本上每天都有新鲜帖出炉。总理也坚持熬鸡汤,还经常在推特上解释自己前一天发表的讲话。晚点时候,总理又发推特,让大家不要抢购,超市物资充足,2公里只是限制体育锻炼的范围,购物不在此之内。

朋友说,这种所谓封城,也不是真正的封,是一种free range 的封。free range之前总被用来形容鸡或者鸡蛋,意思就是“散养走地鸡”,大概是因为鸡有了鸡权,不用被关在笼子里,所以肉和蛋的味道就比较好罢,总之价格上去了这是肯定的。

爱尔兰警方召开新闻发布会,苦口婆心地解释,为什么要让大家呆在家里。朋友说:“我们中国人从来不用解释这么多。让呆家里,一定严格执行。”


农场里的“找奶头小能手”

家有农场的朋友,天天在家拍小羊,对我们这些看客来说,这也算是疫情封闭期间的一大乐趣啊。小羊虽然生下来会走路,可是想吃上妈妈的奶和人类的婴儿一样不容易。有的小羊不会抬头,找不到奶头,饿得腿发软。这个时候,农场主就要顶上,赶紧帮小羊找到奶,否则的话,它们就会变得很虚弱,很快就会被羊妈妈放弃掉,然后死亡。

微信图片_20200401181257.jpg

朋友农场里的母羊与刚生下来的小羊。

在春天羊羔出生的日子里,农场的孩子们都会有给羊喂奶的经历。我也在春天去过农场。刚出生的小羊软软的,毛茸茸的,抱在手里像一团毛线球。它们喝的好像是奶粉冲制的液体奶。我在羊栏旁边看到过一只超级大的塑料奶瓶,一看就是给小羊的,里面的奶刚冲出来,还是温热的,拿起来闻了一下,有淡淡的腥气。

当然,小羊最好还是吃妈妈的奶。朋友的丈夫江湖人称“找奶头小能手”,一抬手就让小羊和妈妈的奶头无缝对接。动物的本能让小羊宝宝很快学会吃奶。吃上奶的小羊很好辨认:尾巴快乐得像风车一样打转儿。


若因疫情而失业 每周补助350欧

朋友们有些人开始收到单位的预警。有的人被通知回家,也有的人收到邮件,“请对随之而来的工资减少、甚至裁员进行准备”,这,差不多就是提前一个月预警的意思吧?据说已经有14万人失业。爱尔兰政府的消息是,因为疫情而失业的,政府会支付每周350欧的费用。对于一些因此减薪的、生活遭遇困难的人,政府会支付他们工资的70%(上限是每周410欧),为此,爱尔兰政府要划出40亿欧元的预算。

刚来爱尔兰的时候也遇到经济危机,我听说有的人被公司裁了,高高兴兴地打了几个月高尔夫球才重返职场,大为不解——他们怎么不急呢?现在才知道,原来公司裁员要支付赔偿,服务时间越长,岗位越高,赔偿金额越大。有的人一下子得到超过年薪的赔偿金,当然懒得立刻找工作,索性玩一个痛快再说,有人甚至开始环球旅行。现在还能有这种好事吗?


一贯“放羊”的家长选择给孩子加作业

今天,爱尔兰国家电视台在11点钟的时候开始播放小学教学视频(这集我也看过Orz)。女儿准时坐在了电脑前面,看老师讲课。我也跟着看了一会儿,感觉老师挺不容易的,载歌载舞的,上着课还得演木偶戏,唱Rap。上完课,还布置了作业。

在许多爱尔兰父母来说,“恨学校”好像是一个政治正确的事情。不少人觉得把孩子送去学校,小小年纪“像木偶一样一动不动好几个小时”非常悲惨。这和我们华人的价值观不一样。甚至连学校自己也和家长合谋了,许多小学发了“作业免写券”来奖励表现好的小孩,一张免写券可免一日的作业。本来学校只有周一到周四有作业,再加上免写券,课业就更少了。夏天到来的时候,我们收到过校长的信,信里说,因为天气太好,“从现在开始没有作业了,放学了玩去吧”!

前几天小学校长给全体父母发调查,让大家选择“给不给孩子多加作业”,我心想一贯放羊的爱尔兰家长怎会愿意给小孩子加作业呢?结果,没想到啊,80%的家长选择“yes”,这是被在家大闹天宫的熊孩子逼急了吧?疫情期间竟然还有作业,感觉爱尔兰的民族性都要改变了!


【线索征集】

“战疫口述实录"陆续推出。南方都市报面向全网征集抗击新冠肺炎新闻线索,我们期待跟疫情相关的您,提供采访线索。文字、视频、图片均可,南都随时倾听,为您执笔记录。

联系方式:靳格(微信号:Gege-0022)、 刘兰兰(微信号:lanlan269394284)

WechatIMG3.jpeg

编辑:方军

南都新闻,未经授权不得转载。授权联系方式
banquan@nandu.cc. 020-87006626